Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
row
View images
Vertaling van "row" in Frans
Vervoegen
In our classroom, the eighth row had the loudest students.
Dans notre classe, la huitième rangée était celle des élèves les plus bruyants.
You can create a beautiful border with a row of colorful snapdragons.
Vous pouvez créer une belle bordure avec une rangée de mufliers colorés.
Each row in the data matrix represents a different experiment conducted.
Chaque ligne de la matrice de données représente une expérience différente menée.
Each row in the truth table represents a different possible scenario.
Chaque ligne de la table de vérité représente un scénario possible différent.
In the back row, she muttered her complaints about the lecture's length.
Au dernier rang, elle a grommelé ses plaintes sur la longueur de la conférence.
In the bonus game, choose one fruit from each row.
Dans le jeu de prime, choisissez un fruit de chaque rang.
The memorial was solemnised with flowers laid out in a neat row.
Le mémorial a été honoré par des fleurs disposées en rangées soignées.
The garden was skirted with a lovely row of colorful flowers.
Le jardin était bordé d'une belle rangée de fleurs colorées.
The porch was skirted by a row of charming potted plants.
Le porche était entouré d'une rangée de charmantes plantes en pot.
The property line was clearly defined by a row of markers.
La limite de propriété était clairement définie par une rangée de marqueurs.
A row of prim provides excellent coverage for the flower beds.
Une rangée de berge offre une excellente couverture pour les parterres de fleurs.
He always stubs his cigarettes in a neat row on the ashtray.
Il écrase toujours ses cigarettes en une rangée bien nette dans le cendrier.
The plowed terrain outlined the paths for each row of crops.
Le terrain labouré dessinait les chemins pour chaque rangée de cultures.
Images of row
ligne
rangée
ligne
alignement de maisons
rangée de maisons
Uitdrukkingen met row: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in a row adv.
en ligne · en rang
"The chairs were placed in a row."
go for a row v.
faire de l'aviron
"They decided to go for a row on the lake."
! get one's ducks in a row v.
mettre de l'ordre
"She needs to get her ducks in a row before the meeting."
! have one's ducks in a row v.
mettre de l'ordre
"She had her ducks in a row before the big presentation."
row in the same boat v.
être dans le même bateau
"We all row in the same boat during these budget cuts."
row back v.
revenir sur · reconsidérer
"After the backlash, the politician rowed back on his statement."
skid row n.
zone de misère · quartier défavorisé
"He ended up living on skid row after losing his job."
tough row to hoe n.
défi de taille · situation ardue
"Starting a new business is a tough row to hoe."
! blazing row n.
violente dispute · querelle intense
"They had a blazing row over the weekend."
! ducks in a row n.
affaires en ordre
"Make sure you have your ducks in a row before the meeting."
! get into a row v.
se disputer · se quereller
"They often get into a row over politics."
give someone a row v.
réprimander quelqu'un
"The teacher gave the student a row for being late."
! have a flaming row v.
se disputer violemment
"They often have a flaming row about money."
! have a row v.
se disputer · se quereller
"They often have a row about money."
long row to hoe n.
travail de longue haleine
"Finishing the project was a long row to hoe."
make a row v.
faire du tapage · faire du bruit
"They made a row at the concert."
row one's own boat v.
assumer ses responsabilités
"You need to row your own boat and face the consequences of your decisions."
! row over v.
se disputer · se quereller
"They rowed over who should wash the dishes."
! row to hoe n.
parcours du combattant
"Starting a new business is a tough row to hoe."
! start a row v.
provoquer une dispute
"He didn't mean to start a row at the meeting."
Synoniemen voor row in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
death row
+10k
a row of
+10k
on death row
+10k
second row
+10k
the front row
+10k
in the front row
+10k
in the first row
9160
in a row
+10k
Resultaten: 41205. Exact: 41205. Verstreken tijd: 172 ms.
