Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
row
View images
Vertaling van "row" in Frans
Vervoegen
They planted a row of rosebushes along the garden wall.
Ils ont planté une rangée de rosiers le long du mur du jardin.
We planted a new row of rosebushes running parallel to the existing hedge.
Nous avons planté une nouvelle rangée de rosiers en parallèle de la haie existante.
Each row in the data matrix represents a different experiment conducted.
Chaque ligne de la matrice de données représente une expérience différente menée.
Each row in the truth table represents a different possible scenario.
Chaque ligne de la table de vérité représente un scénario possible différent.
She always tries to be in the front row during important meetings.
Elle essaie toujours d'être au premier rang lors des réunions importantes.
The teacher pauses, having heard a student sniffling in the front row.
Le professeur fait une pause, entendant un élève renifler au premier rang.
At the theatre, the front row was already full when we arrived.
Au théâtre, le premier rang était déjà complet quand nous sommes arrivés.
A row of flowering trees frames the main entrance to the municipal building.
Une rangée d'arbres fleuris encadre l'entrée principale du bâtiment municipal.
Every bean plant in this row was sown by hand by the children.
Chaque haricot de ce rang a été semé à la main par les enfants.
I should be so lucky to get tickets in the front row tomorrow.
On peut rêver d'obtenir des billets au premier rang demain.
The most easily distracted students often sit in the back row during class.
Les élèves les plus distraits se placent souvent au dernier rang pendant le cours.
The middle row of seats is reserved for the guests of honor tonight.
La rangée centrale de sièges est réservée aux invités d'honneur ce soir.
Being in the front row allows you to see all the details clearly.
Être au premier rang vous permet de voir tous les détails clairement.
Images of row
ligne
rangée
ligne
alignement de maisons
rangée de maisons
Uitdrukkingen met row: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in a row adv.
en ligne · en rang
"The chairs were placed in a row."
go for a row v.
faire de l'aviron
"They decided to go for a row on the lake."
! get one's ducks in a row v.
mettre de l'ordre
"She needs to get her ducks in a row before the meeting."
! have one's ducks in a row v.
mettre de l'ordre
"She had her ducks in a row before the big presentation."
row back v.
revenir sur · reconsidérer
"After the backlash, the politician rowed back on his statement."
skid row n.
quartier défavorisé
"He ended up living on skid row after losing his job."
! blazing row n.
violente dispute
"They had a blazing row over the weekend."
! ducks in a row n.
affaires en ordre
"Make sure you have your ducks in a row before the meeting."
! get into a row v.
se disputer · se quereller
"They often get into a row over politics."
give someone a row v.
réprimander quelqu'un
"The teacher gave the student a row for being late."
! have a flaming row v.
se disputer violemment
"They often have a flaming row about money."
! have a row v.
avoir une dispute
"They often have a row about money."
long row to hoe n.
travail de longue haleine
"Finishing the project was a long row to hoe."
make a row v.
faire du tapage · faire du bruit
"They made a row at the concert."
row in the same boat v.
être dans le même bateau
"We all row in the same boat during these budget cuts."
row one's own boat v.
assumer ses responsabilités
"You need to row your own boat and face the consequences of your decisions."
! row over v.
se disputer · se quereller
"They rowed over who should wash the dishes."
! row to hoe n.
tâche ardue
"Starting a new business is a tough row to hoe."
! start a row v.
provoquer une dispute
"He didn't mean to start a row at the meeting."
! they've had a row exp.
ils se sont disputés
"They've had a row about money again."
Synoniemen voor row in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
death row
+10k
front row
+10k
a row of
+10k
on death row
+10k
the front row
+10k
second row
+10k
in the front row
+10k
in a row
+10k
Resultaten: 44782. Exact: 44782. Verstreken tijd: 196 ms.
