She used a loop to repeat the calculations without rewriting the code.
Elle a utilisé une boucle pour répéter les calculs sans réécrire le code.
if unsuccessful, rewriting the code of the pre-upgrade version of the target component into the target component to restore same
si ce n'est pas le cas, à réécrire le code, la version précédant la mise à niveau de l'appareil cible, dans ledit appareil cible, et à remettre l'appareil cible dans son état initial
This could help to avoid rewriting the code after several months of development... Node
Cela devrait aider à éviter une réécriture du code après quelques mois de développement... Node
Fixing modules that work directly with templates and stylesheets will involve rewriting the code to work with the new template API.
Corriger les modules qui travaillent directement avec des gabarits et des feuilles de styles nécessitera de réécrire le code pour coller à la nouvelle API.
Apparently he spent every minute since then in a coffee shop in Van Nuys rewriting the code from memory.
On dirait qu'il a passé tout son temps dans un coffee shop de Van Nuys à réécrire le code de mémoire.
Stefan Feuz is now (January 2020) rewriting the code again in Python.
Stefan Feutz est maintenant (janvier 2020) à réécrire le code à nouveau en Python.
Rewriting the code that implements file system semantics would not lead to the right level of compatibility and the issues introduced would be highly dependent on application code, call timing, and hardware.
Réécrire le code qui implémente la sémantique du système de fichiers ne conduirait pas au niveau de compatibilité voulu et les problèmes introduits seraient hautement liés au code de l'application, au minutage des appels et au matériel.
This change has involved rewriting the code of all html pages on the site, some 6,000 in all.
Ce changement a nécessité la modification du code de chaque page html du site, soit environ 6,000 fichiers en tout.
2012 was quite cool since I had less time for PMP and most of this time was spent on rewriting the code generation engine to achieve the new dead code removal functionality.
2012 a été assez calme au sujet des nouvelles versions, car j'ai eu moins de temps à consacrer à PMP et la plupart de ce temps fut consacré à la refonte du générateur de code pour introduire le concept de suppression de code mort.
I call dibs on rewriting the code for the beta test.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.