Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rhythmic section
Vertaling van "rhythmic section" in Frans
The goal is to prevent for the beats of the rhythmic section to go over the melodic lines.
Le but est d'empêcher les frappes de la section rythmique de déborder des lignes mélodiques.
This freedom is achieved thanks to a rhythmic section integrated as part of the ensemble, and thanks to the musicians experience in different styles.
Cette liberté est obtenue grâce à une section rythmique intégrée à l'orchestre, et bien sûr grâce à l'expérience des musiciens dans chacun de ces styles.
A repetitive rhythmic section, grating guitar and misty voice form an expressionist canvas on which the chapters of a gnashing, grotesque story are performed.
Section rythmique répétitive, guitare écorchée et voix vaporeuse forment une toile expressionniste sur laquelle viennent se jouer les chapitres d'un conte grinçant et grotesque.
You will discover all along the week about 15 of those new talents (more information available in the program), who will be accompanied by a high qualified rhythmic section.
Encadré par une section rythmique chevronnée, vous pourrez écouter plus d'une quinzaine de formations tout au long de la semaine (cf. flyer inclus dans le programme).
A heavy rhythmic section let guitars the opportunity to fully express themselves while the vocalist is screaming his very best.
Une section rythmique lourde laisse aux guitares la possibilité de s'exprimer pleinement alors que le vocaliste hurle tout ce qu'il peut.
The twelve pieces on this CD yield a great instrumental music featuring the melodic daxophone and screaming sax as soloists, sustained by a strong energetic rhythmic section.
Un voyage pour l'oreille en douze pièces où l'on découvre le chant du daxophone mêlé aux cris du saxophone et soutenu par une section rythmique énergique.
In its original form, Gypsy jazz is characterized by an absence of percussions, brass or wind instruments, a rhythmic section built by two guitars and a double bass, and a violin.
Dans sa forme originelle, le jazz manouche se caractérise par l'absence de percussions, de cuivres et de bois, une section rythmique assurée par deux guitares et une contrebasse, ainsi qu'un violon.
Add to this flattering inventory delicate guitar arpeggios, as well as a rhythmic section often close to RUSH, and you get ten instrumental tracks, as high-levelled concerning inspiration as the performance.
Ajoutez à ce tableau déjà flatteur de délicats arpèges de guitare, une section rythmique souvent proche de celle de RUSH, et vous obtenez dix pièces instrumentales de haute volée, tant dans l'inspiration que dans l'exécution.
The band states a "metaphysical approach to music with fantasy", with a rhythmic section and a handful of exotic instruments (Viola, harp...) for good measure.
Le groupe dit avoir adopté "une approche métaphysique de la musique avec un zeste d'imagination", sans oublier de l'agrémenter d'une section rythmique et de nombreux instruments exotiques tels la viole de Gambe ou la harpe.
Of course, Jazz is not my cup of tea, but the rhythmic section is really beautiful, including its realism.
Bien sûr, le Jazz c'est ma tasse de thé, mais la section rythmique est vraiment magnifique, y compris sur le plan du réalisme.
A good rhythmic section is also present as in the song «My Way», which is rather hard rock, with symphonic chorus.
Une bonne section rythmique est également présente comme dans le morceau « My Way », qui est assez hard rock, avec des chœurs symphoniques.
Around a solid drums/bass/guitar rhythmic section, their horns duo brings a healthy dose of energy, while their young singer Ruth Lori M'balanda demonstrates an impressive maturity whether on funky tracks or on smoother soul ballads.
Autour d'une solide section rythmique batterie/basse/guitare, le duo de cuivres déploie une énergie communicative pendant que la jeune chanteuse Ruth Lori M'balanda fait preuve d'une impressionnante maturité, aussi bien dans un registre funky que dans des passages plus "smooth soul".
Freeing a classical orchestration combining rhythmic section and melodic instruments, la Baronne Bleue is distinguished by an interlacing of voices from which a melody can arise at any moment.
S'affranchissant d'une orchestration classique alliant section rythmique et instruments mélodiques, La Baronne Bleue se distingue par un entrelacement de voix d'ou une mélodie peut surgir à tout instant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rhythmic section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
