Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
right note
Vertaling van "right note" in Frans
ton approprié
mots justes
ton adéquat
bons mots
mille m
mouche f
The teacher showed her students how to hit the right note with different instruments.
Le professeur a montré à ses élèves comment produire la bonne note avec différents instruments.
To succeed, they had to hit the right note in both pitch and timing.
Pour réussir, ils devaient atteindre la bonne note tant en hauteur qu'en rythme.
She always knows how to strike the right note in any meeting.
Elle sait toujours trouver le bon ton dans n'importe quelle réunion.
The company's apology finally struck the right note and calmed angry customers.
Les excuses de l'entreprise ont enfin trouvé le bon ton et calmé les clients fâchés.
His toast at the wedding struck the right note, both funny and heartfelt.
Son discours au mariage a trouvé le bon ton, à la fois drôle et émouvant.
It's crucial to strike the right note when discussing sensitive topics with colleagues.
Il est crucial de trouver le bon ton en discutant de sujets sensibles avec ses collègues.
Her speech struck the right note, reassuring investors without sounding overconfident.
Son discours a trouvé le bon ton, rassurant les investisseurs sans paraître trop confiante.
Her message to the grieving family struck the right note, respectful and sincere.
Son message à la famille en deuil a trouvé le bon ton, respectueux et sincère.
Their advertising slogan finally struck the right note with younger, more skeptical consumers.
Leur slogan publicitaire a finalement trouvé le bon ton auprès des consommateurs jeunes et plus sceptiques.
The advertisement struggled to strike the right note with its target audience.
La publicité a eu du mal à trouver le bon ton auprès de son public cible.
The speech struck the right note with voters concerned about economic issues.
Le discours a trouvé le bon ton auprès des électeurs préoccupés par les questions économiques.
In diplomacy, it's essential to strike the right note in international negotiations.
En diplomatie, il est essentiel de trouver le bon ton dans les négociations internationales.
In negotiations, it's crucial to strike the right note early on.
Dans les négociations, il est crucial d'adopter le bon ton dès le départ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor right note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 92 ms.
