Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rights set forth
Geflecteerde vorm van right set forth
Vertaling van "rights set forth" in Frans
droits énoncés
droits consacrés
droits reconnus
droits prévus
droits établis
droits définis
droit énoncé
droits proclamés
droits qui sont énoncés
droits tels qu'énoncés
droits visés
droits inscrits
This principle is closely linked to the rights set forth in article 7.
Le principe est étroitement lié aux droits énoncés par l'article 7.
The fundamental purpose of that section is to protect the rights set forth in s.
L'objet fondamental de cette disposition est d'assurer la protection des droits énoncés à l'art.
All the rights set forth in the foregoing articles also apply to children who belong to the ethnic, cultural, religious or linguistic minorities.
Tous les droits consacrés dans ces articles valent pour les mineurs appartenant à une minorité ethnique, culturelle, religieuse ou linguistique.
He emphasized the need to properly inform the public of the rights set forth in the Covenant.
M. Klein tient à souligner la nécessité de bien informer la population des droits consacrés dans le Pacte.
The right to the full and prompt restoration of rights set forth in this declaration that have been violated by human activities.
Le droit d'obtenir une réparation effective et immédiate pour toute violation des droits reconnus dans la présente déclaration qui serait due à des activités humaines.
Promote economic systems that are in harmony with Mother Earth and consistent with the rights set forth in this declaration.
Promouvoir des systèmes économiques en harmonie avec la terre nourricière et conformes aux droits reconnus dans la présente déclaration.
Democracy is inseparable from the rights set forth in the international instruments recalled in the preamble.
La démocratie et les droits énoncés dans les instruments internationaux visés dans le préambule sont consubstantiels.
You represent and warrant that you are authorized to grant all rights set forth in the preceding sentences.
Vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à accorder tous les droits énoncés dans les phrases précédentes.
The consumer can exercise his rights set forth by the legal warranty of conformity, by contacting the seller directly, even if different from the manufacturer.
Le consommateur peut exercer ses droits énoncés dans la garantie légale de conformité en contactant directement le vendeur, même différent du fabricant.
In her view, the principal goal should be the creation of effective internal mechanisms for the implementation of the rights set forth in the international instruments.
Mme Cerna a estimé que le principal objectif devrait consister à créer des mécanismes internes efficaces pour la mise en œuvre des droits énoncés dans les instruments internationaux.
In your quality of data subject you have the rights set forth in the Art.
En tant qu'intéressé, vous disposez des droits énoncés dans l'art.
Court protection is guaranteed against violations of rights set forth under the Statute of the trade union or association of employers.
Une protection judiciaire est garantie contre toute violation des droits énoncés dans les statuts des syndicats ou des associations d'employeurs.
Persons deprived of their liberty shall enjoy all the rights set forth in the Covenant, subject to the restrictions that are unavoidable in a closed environment.
Les personnes privées de liberté jouissent de tous les droits énoncés dans le Pacte, sous réserve des restrictions inhérentes à un milieu fermé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rights set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 648. Exact: 648. Verstreken tijd: 81 ms.
