Download for Windows Premium
Publiciteit
rigorous enforcement
application rigoureuse f
rigoureusement appliquées
œuvre rigoureuse
faire respecter rigoureusement
application stricte
stricte mise en? uvre
rigoureuse d'application
appliquer strictement
Consistent, rigorous enforcement of the law offers citizens better protection against abuses of power.
L'application rigoureuse des lois protège mieux les citoyens contre les abus de pouvoir.
My delegation believes that effective and rigorous enforcement of export controls is a key component of the non-proliferation infrastructure.
Ma délégation pense qu'une application rigoureuse et efficace de mesures de contrôle des exportations est un élément fondamental de toute infrastructure de non-prolifération.
Certainly, part of the regulations would have to include a rigorous enforcement regime.
Celui-ci devra décidément prévoir un régime d'application rigoureux.
As a necessary complement to internal market opening, an open and vigilant trade policy is required based on the rigorous enforcement of agreed international rules.
Une politique ouverte et vigilante fondée sur l'application rigoureuse des règles internationales acceptées constitue un complément indispensable à l'ouverture du marché intérieur.
Fiscal pressure will come in the shape of rigorous enforcement of tax rules, swifter closure of loopholes and a more adversarial environment.
La pression fiscale se traduira par une application rigoureuse des règles fiscales, un colmatage plus rapide des failles et un environnement plus hostile.
One of the critical elements in the implementation of corporate reporting standards and codes is rigorous enforcement.
L'un des éléments essentiels de la mise en œuvre de normes et de codes relatifs à la publication d'informations par les entreprises est leur application rigoureuse.
In this connection, it was noted during recent work that a competition law combined with a rigorous enforcement policy considerably facilitates the promotion of competition.
À cet égard, il a été noté durant les récents travaux que l'existence d'un droit de la concurrence doublé d'une politique d'application rigoureuse facilite considérablement le travail de promotion de la concurrence.
Trade rules can guarantee that merely storing, processing, or transmitting content does not make intermediaries legally liable for the content of that data, while still allowing for measures that ensure rigorous enforcement of intellectual property rights and criminal laws.
Les règles commerciales peuvent prévoir que le stockage, le traitement ou la transmission de contenu ne rendent pas les intermédiaires juridiquement responsables du contenu de ces données, tout en autorisant des mesures garantissant une application rigoureuse des droits de propriété intellectuelle et du droit pénal.
That is why we insist so much on rigorous enforcement of competition policy in the light of the market situation in Europe, irrespective of the nationality of companies.
C'est pourquoi nous insistons tant sur une application rigoureuse de la politique de la concurrence à la lumière de la situation du marché en Europe, quelque soit la nationalité des sociétés.
The Commission will continue its rigorous enforcement of competition rules.
La Commission continuera à veiller à l'application rigoureuse des règles de la concurrence.
For a continuous offender, then there should be the most rigorous enforcement of criminal sanctions.
Les récidivistes devraient se voir appliquer des sanctions pénales extrêmement sévères.
Tough diplomacy and rigorous enforcement have a slim prospect of success.
La diplomatie coercitive et l'application rigoureuse des sanctions ont de minces chances de porter leurs fruits.
Consumers are not alone in benefitting from rigorous enforcement of measurement standards.
Les consommateurs ne sont pas les seuls à bénéficier de l'application rigoureuse des normes dans le domaine des mesures.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rigorous enforcement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 53 ms.