Vertaling van "rim outer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it consists of wheels with spikes fixed on the rim outer part
il est constitué de roues avec des pointes fixées sur l'extérieur de la jante
The case of the electronic device is bonded on a rim outer circumference plane of a wheel with the adhesive.
Le boîtier du dispositif électronique est fixé avec l'adhésif sur la circonférence extérieure de la jante d'une roue.
a motor vehicle wheel whereof the disc and the sheet metal rim are assembled beneath the rim outer seat with cylindrical interlocking
roue pour véhicule automobile dont l'assemblage entre le disque et la jante en tôle métallique est réalisé sous le siège extérieur de la jante avec un emboîtage cylindrique
the rim is assembled onto the disc by guiding the inner surface of the rim outer bead seat over the intermittent areas and then over the bead seat area of the disc up to the radius
la jante est assemblée sur le disque par guidage de la surface intérieure du siège talon extérieur de la jante sur les zones intermittentes et ensuite sur la zone de siège talon du disque jusque sur le rayon
A sleeve cylindrical outer surface (60) in part bounds the conical slot in the sleeve and a rim outer cylindrical surface (72) on the annular rim contacts the sleeve cylindrical outer surface.
Une surface extérieure cylindrique de manchon (60) délimite en partie la fente conique dans le manchon et une surface cylindrique extérieure de jante (72), formée sur la jante annulaire, est en contact avec la surface extérieure cylindrique de manchon.
At least a portion of the block protrudes further to the outside in the tread width direction than an imaginary line along which the rim outer surface extends.
Au moins une partie du bloc fait davantage saillie vers l'extérieur dans le sens de la largeur de bande de roulement qu'une ligne imaginaire le long de laquelle s'étend la surface extérieure de la jante.
profile segments are provided in the shape of half shells in the vicinity of a rim outer well. said profile segments form
il est prévu dans la zone du lit extérieur de la jante. des segments profilés sous forme de semi-coques
The rim flange (21) has a rim outer peripheral surface (21A) opposed to a tire inner peripheral surface (10A) of the tire (10).
Le rebord de jante (21) comporte une surface périphérique extérieure de jante (21A) opposée à une surface périphérique intérieure de pneumatique (10A) du pneumatique (10).
The rim outer peripheral surface (21A) has an exposed region (21B) to be exposed to a hollow portion (110) surrounded by the tire inner peripheral surface (10A) and the rim outer peripheral surface (21A).
La surface périphérique extérieure de jante (21A) comporte une région exposée (21B) devant être exposée à une partie creuse (110) entourée par la surface périphérique intérieure de pneumatique (10A) et la surface périphérique extérieure de jante (21A).