Vertaling van "rm og" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Law on Energy (RM OG No. 39/03) regulates the production of coal and the production and distribution of electric power.
La Loi sur l'énergie (J.O. de la RM nº 39/03) régit la production de charbon et la production ainsi que la distribution de l'énergie électrique.
The Law on Broadcasting (RM OG No. 51/02, 62/02) regulates activities related to the production of TV and radio programs, and their transmission and broadcast.
La Loi sur la radiodiffusion (J.O. de la RM nº 51/02, 62/02) régit les activités liées à la production d'émissions de radio ou de télévision, ainsi qu'à leur transmission et à leur diffusion.
The Law on Cinematography (RM OG No. 45/93, 27/94) regulates activities related to motion picture and videotape production and distribution services.
La Loi sur la cinématographie (J.O. de la RM nº 45/93, 27/94) régit les activités liées aux services de production et de distribution de films cinématographiques et de bandes vidéo.
The Law on Media (RM OG No. 51/02, 62/02) guarantees freedom of public information and any domestic person may be a founder of a news agency by inscription in Media Register.
La Loi sur les médias (J.O. de la RM nº 51/02, 62/02) garantit la liberté de l'information publique, et tout citoyen monténégrin peut fonder une agence de presse en s'inscrivant au Registre des médias.
This sector is regulated by the Law on Zoning (RM OG No. 16/95, 22/95, 10/00)
Ce secteur est régi par la Loi sur le zonage (J.O. de la RM nº 16/95, 22/95, 10/00)
She noted that the reductions defined by Article 24a of the Law on Value Added Tax (RM OG No. 76/05) had not been changed.
Elle a indiqué que les réductions énoncées à l'article 24a de la Loi concernant la taxe sur la valeur ajoutée (Journal officiel du Monténégro nº 76/05) n'avaient pas été modifiées.
The Law on Sport (RM OG No. 13/94, 27/94) regulates the matter.
La Loi sur les sports (J.O. de la RM nº 13/94, 27/94) régit ces services.
Other human health services | | | | Law on Health Care (RM OG No. 39/04)
Autres services de santé humaine | | | | Loi sur les soins de santé (J.O. de la RM nº 39/04)
The Law on Theatre Activity (RM OG No. 60/01); regulates the matter of entertainment services.
La Loi sur les activités théâtrales (J.O. de la RM nº 60/01) régit les services de spectacles.
The matter of higher education is regulated by the Law on Higher Education (RM OG No. 60/03)
L'enseignement supérieur est régi par la Loi sur l'enseignement supérieur (J.O. de la RM nº 60/03)
Excerpt from the Foreign Trade Law (RM OG No. 28/04) related to licenses
Extrait de la Loi sur le commerce extérieur (J.O. de la RM nº 28/04) en ce qui a trait aux licences.
The Law on Foreign Trade (RM OG No. 28/04) governs international trade.
La Loi sur le commerce extérieur (J.O. de la RM nº 28/04) régit le commerce international.
The Law on Elementary Education (RM OG No. 64/02) regulates the matter of primary education.
La Loi sur l'école primaire (J.O. de la RM nº 64/02) régit tous les aspects de l'enseignement primaire.