Cette réussite a bien entendu été récompensée par la direction de RM.
And this success was of course honoured by the RM managing board.
Veuillez consulter un spécialiste RM pour une liste complète des pièces présentes.
Please consult an RM specialist for a complete list of parts included.
On acquiert une série de trames d'images RM codées en vitesse.
A series of velocity encoded MR image frames are acquired.
En conséquence, le résultat d'une acquisition RM n'est pas réduit.
Accordingly, the outcome of an MR scan is not reduced.
Le milieu de détection comprend un agent de contraste RM pour l'oxygène.
The sensing medium comprises an MR contrast agent for oxygen.
RM est fier de présenter les personnes qui contribuent au programme.
RM is proud to show the people behind our activities.
Vous le reconnaîtrez par la mention RM présente sur nos étiquettes.
It is recognisable by the RM mention on the label.
La présente invention concerne un applicateur d'oscillation pour rhéologie RM.
It concerns an oscillation applicator for MR rheology.
Je vous invite à regarder la vidéo partagée par RM.
Please watch the video shared by RM.
Ces informations n'engagent pas contractuellement RM.
RM is not contractually bound by any of this information.
L'analyse peut être effectuée à partir des images RM ciné.
Analysis can be done on cine MR images.
Le RM dispose ainsi d'un sujet concret dont il peut discuter avec le client.
RMs thus have a concrete topic that they can discuss with clients.
RM est le taux de retour de la classe appropriée d'actif.
RM is the return rate of the appropriate asset class.
