We agree with the concept of charting road maps for these issues.
My question is about the intersection of these two road maps.
This remote village did not yet appear on some of the old road maps.
Ce village isolé n'était pas encore répertorié sur certaines cartes routières anciennes.
Paper road maps are becoming obsolete, replaced by navigation apps.
Les cartes routières en papier se démodent, remplacées par les applications de navigation.
They hired a mapper to update the road maps for the mountainous region.
On a engagé un mapper pour actualiser les cartes routières de la région montagneuse.
We asked the gas station attendant if he also sold road maps and drinks.
Nous avons demandé au pompiste s'il vendait aussi des cartes routières et des boissons.
The village is so remote it doesn't even appear on some road maps.
Le village, complètement à l'écart, n'apparaît même pas sur certaines cartes routières.
In this car, the door storage pocket can hold several folded road maps.
Dans cette voiture, le porte-accessoires de la portière peut contenir plusieurs cartes routières pliées.
A real revolution, this device replaces the traditional road maps.
Véritable révolution, cet appareil permet de remplacer les traditionnelles cartes routières.
We are constantly discussing great plans and road maps.
Nous débattons en permanence de plans ambitieux et de feuilles de route.
So perhaps we have two road maps going on.
Il y a peut-être deux feuilles de route en cours.
Please consult road maps shown below for detailed routes.
Veuillez consulter les cartes routières ci-dessous pour les parcours détaillés.
We even have target dates, road maps.
Nous avons même des dates d'échéance et des feuilles de route.