Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
road-maps
Vertaling van "road-maps" in Frans
feuilles de route
The domain leader may be involved at an early stage of the project, including in the definition of road-maps.
Le chef de file peut intervenir dès les premières phases du projet, notamment pour la définition des feuilles de route.
To this effect, partner countries should develop appropriate road-maps, as well as public private partnerships to secure reproductive health supplies
À cet effet, les pays partenaires devraient élaborer des feuilles de route appropriées et mettre en place des partenariats entre les secteurs public et privé pour assurer des fournitures adéquates en matière de santé génésique
The road-maps will cover four sets of issues: document security, illegal migration, public order and security as well as external relations.
Ces feuilles de route porteront sur quatre grands thèmes: la sécurité des documents, l'immigration clandestine, l'ordre et la sécurité publics, ainsi que les relations extérieures.
As a volunteer I had to manage the French reception on 28 December distribute the "road-maps", the essential document each pilgrim needed.
En tant que volontaire j'ai eu à gérer l'accueil francophone du 28 décembre, de distribuer les « feuilles de route », le document essentiel pour chaque pèlerin.
The interventions of TDSP and EIF are limited to reform areas explicitly defined in the road-maps - principally those for pillar 1 and pillar 3.
Les interventions au titre du TDSP et du CIR sont limitées aux domaines de réforme explicitement définis dans les feuilles de route - principalement celles des Piliers 1 et 3.
Through linkages, TNCs shared their road-maps with SMEs so they could preposition themselves and be ready for changes in market and technology trends.
Grâce à ces liens, les sociétés transnationales partageaient leurs plans avec les PME qui pouvaient ainsi anticiper et être prêtes à affronter les changements d'orientation des marchés et des technologies.
In its enlargement strategy paper of November 2007, the Commission announced its intention to start a dialogue with each country with a view to establishing road-maps on the conditions to be met for lifting the visa requirement.
Dans son document de stratégie pour l'élargissement de novembre 2007, la Commission a fait part de son intention de nouer un dialogue avec chaque pays, dans la perspective d'établir des feuilles de route relatives aux conditions à remplir pour abolir l'obligation de visa.
Road-maps will be drawn up by the Commission in consultation with the Council.
Des feuilles de route seront établies par la Commission, en concertation avec le Conseil.
We are probably most familiar with road-maps, which include roads, cities, and rivers and are drawn to scale.
Les cartes routières sont probablement celles que nous connaissons le mieux; elles indiquent les routes, les villes et les cours d'eau, et elles sont dessinées à l'échelle.
The proposed method is built upon probabilistic road-maps methods to explore the hand+object configuration space.
La méthode proposée dans cette thèse s'appuie sur une formulation originale du problème de planification, basée sur l'étude de la connexité des espaces des configurations de prise.
The road-maps will be tailor-made to allow each country to focus reform efforts and address the EU's requirements.
Les feuilles de route seront adaptées aux besoins de chaque pays, de manière à permettre à chacun de bien circonscrire ses efforts de réforme, tout en tenant compte des exigences propres à l'Union européenne.
The Commission is starting a dialogue with all concerned countries in the region to establish as soon as possible road-maps on the conditions for lifting the visa requirement.
La Commission vient d'entamer un dialogue avec tous les pays concernés de la région en vue d'arrêter, dans les meilleurs délais, des feuilles de route énonçant les conditions à réunir pour lever l'obligation de visa.
The Coordinator made an open invitation to interested delegations to consider preparing road-maps under the two broad approaches for consideration by the delegations in future discussions on the subject.
Le Coordonnateur a invité toutes les délégations intéressées à envisager d'établir des feuilles de route pour chacune des deux grandes approches, en vue de leur examen par les délégations lors des futurs débats qui se tiendront sur le sujet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor road-maps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
road maps
9960
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
