Our product roadmap is out of sync with actual customer needs and feedback.
Notre feuille de route produit n'est pas en phase avec les besoins réels des clients.
The startup showed cards in hand when presenting its detailed roadmap to investors.
La start-up a abattu ses cartes en présentant sa feuille de route détaillée aux investisseurs.
We create a roadmap by including data specific to your requirements.
Nous élaborons une roadmap en incluant les contraintes propres à vos data.
A roadmap allows you to manage a project and define versions.
Une roadmap vous permet de piloter un projet et de définir des versions.
The following is a roadmap of initiatives or steps to inform that process.
Voici une carte routière d'initiatives ou d'étapes pour étayer ce processus.
The articles of incorporation provide a roadmap for the corporation's growth and development.
Les statuts fournissent une feuille de route pour la croissance et le développement de la société.
This app idea has warmed the bench on our roadmap for two years.
Cette idée d'application chauffe le banc sur notre feuille de route depuis deux ans.
A robust business process improvement framework provides a roadmap for success.
Un cadre robuste d'optimisation des processus fournit une feuille de route pour le succès.
These three parameters determine how detailed the generated roadmap will be.
Ces trois paramètres déterminent le détail de la feuille de route générée.
The product manager presented the annual roadmap to the entire company.
Le responsable produit a présenté la feuille de route annuelle devant toute l'entreprise.
We have omitted these from this graphical roadmap for legibility.
Nous les avons omis de cette feuille de route graphique pour la lisibilité.
The country's digital transition is based on a highly detailed political-industrial roadmap.
La transition numérique du pays repose sur une feuille de route politico-industrielle très détaillée.
The completed roadmap will be submitted to senior officials for endorsement.
Cette feuille de route rédigée sera soumise à l'approbation de hauts responsables.