Yes, the water of the robinet is healthy.
These kits contain soap, oral rehydration serum, and aquatabs (chlorine tablets) and a pail with a robinet.
Ces kits contiennent du savon, des Sérum de réhydratation orale, et des aquatabs et un seau à robinet.
Marc Robinet "joined the animation team" in 1983.
Marc Robinet « entre en animation » en 1983.
Robinet's writings cast an interesting light on the genesis of the theory of transformism .
Les écrits de Robinet ont eu plus d'écho chez les philosophes que chez les scientifiques, mais ils jettent une lumière intéressante sur la genèse de la théorie du transformisme.
Once located away from the city centre and out in the countryside, the fountain was moved to the aptly named Place Robinet in the 1980s.
À l'écart du centre-ville, dans la campagne, la fontaine fut déplacée dans les années 1980 sur la bien nommée place Robinet.
Fabrice Robinet volunteered to implement a proposal for an efficient JSON format with references to external binary blobs.
Fabrice Robinet se porte alors volontaire pour implémenter une proposition d'un format de données basé sur JSON référençant des fichiers binaires externes.
Backed by more than 15 years of experience in real estate, Franck Robinet nonetheless started his career in an entirely different field.
Fort d'une expérience de plus de 15 ans dans l'immobilier, c'est pourtant dans un tout autre domaine que Franck Robinet débute sa carrière.
But for Mathieu Robinet, there exists a paradox with the media chronology: 80% of our revenues come from the theatres on French films, the media chronology creates a protecting environment for that to keep happening.
Mais pour Mathieu Robinet, la chronologie des médias présente un vrai paradoxe : 80 % de nos revenus proviennent des cinémas pour des films français, la chronologie des médias crée un environnement protecteur qui permet de faire en sorte que cela continue à fonctionner ainsi.
Thus, Robinet wrote, when one is making sparkling wines destined for England or Germany it is obvious that the elements are not the same.
Ainsi, écrit Robinet, lorsqu'on veut faire des vins mousseux destinés soit à l'exportation anglaise ou allemande, il est évident que les éléments ne sont pas les mêmes.
There are no exact words to describe Le Robinet d'Or, you have to experience it!
Il n'y a pas de mot précis pour décrire Le Robinet d'Or, c'est une expérience émotionnelle à vivre !
Robinet à bille avec protection absolue contre les contacts accidentels, with absolute contact protection, thermally loadable up to 650ºC according to DIN 1626 - All visible metallic parts such as flanges, threads and control screws, are galvanised.
Robinet à bille avec protection absolue contre les contacts accidentels, résistance thermique jusqu'à 650ºC selon DIN 1626 - Toutes les pièces visibles et le raccord à vis du régulateur sont zinguées.
The atlas is similar in certain respects for its author - in all likelihood the great artist Robinet Testard - gathered together medieval illustrations of a diagrammatic nature or bearing no resemblance to reality with other realistic illustrations belonging to the Renaissance "back to nature" movement.
Le recueil de planches a été composé de manière analogue puisque son auteur -le grand artiste Robinet Testard- a réuni des illustrations médiévales éloignées de la réalité ou schématiques avec d'autres plus réalistes qui correspondent au "retour à la nature" propre à la Renaissance.
The scene painted by Robinet Testard is apparently a professional bakery and not a lord's oven.
La scène peinte par Robinet Testard semble avoir lieu dans une boulangerie de métier et non dans un four banal.