Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

role-models

Geflecteerde vorm van role-model

Vertaling van "role-models" in Frans

modèles

modèle

Read novels to find role-models for etiquette and good manners.

Lisez des romans pour trouver des modèles de savoir-vivre et de bonnes manières.

They are role-models, heroes and a source of inspiration for young people throughout the world.

Ils sont des modèles, des héros et des sources d'inspiration pour la jeunesse du monde entier.

Because I can't think of better role-models for my daughter than these inspiring women who follow their dreams, who train hard, and who give everything they have to make their visions a reality.

Parce que je ne peux pas penser à un meilleur modèle pour ma fille que ces femmes inspirantes qui vont au bout de leurs rêves, qui travaillent fort et qui donnent tout ce qu'elles ont pour transformer leur vision en réalité.

Girls and young women need appropriate role-models if they are to develop themselves to their full potential.

Les filles et les jeunes femmes ont besoin de modèles pour pouvoir exploiter toutes leurs capacités.

All these heroes of service and reconciliation should be presented to young people as role-models.

Tous ces héros du service et de la réconciliation méritent d'être présentés aux jeunes comme des modèles.

The report also suggests that more men need to be attracted into teaching to act as role-models for boys.

Le rapport fait également apparaître la nécessité d'attirer davantage d'hommes dans l'enseignement pour qu'ils servent de modèles aux garçons.

They are our best ambassadors, they are our role-models, they are our treasure.

Ce sont nos meilleurs ambassadeurs, nos modèles, notre richesse.

Pioneers and role-models are important to guide the transitory process to low carbon economies and societies.

Les pionniers et les modèles sont importants pour guider le processus de transition vers des économies et des sociétés à faible intensité de carbone.

He paid homage to his grandparents calling them the "role-models" and "heroes" of his life.

Il a rendu un vibrant hommage à ceux-ci en les qualifiant de modèles et de héros de sa vie.

Women are encouraged to question and analyze materials taught, while being included as role-models in cross-cutting themes, such as security, radicalization and human rights.

On encourage les femmes à questionner et analyser les éléments enseignés tout en les incluant comme modèles dans les thèmes transversaux, comme la sécurité, la radicalisation et les droits humains.

Teaching personnel have a major responsibility to transmit human rights values, skills, attitudes, motivation and practices, both in the performance of their professional responsibilities and in their function as role-models.

Les membres du corps enseignant ont un important rôle à jouer s'agissant de transmettre les valeurs, compétences, attitudes, motivations et pratiques dans le domaine des droits de l'homme, à la fois dans l'accomplissement de leurs responsabilités professionnelles et en tant que modèles.

This local school intervention project was designed to help children, teachers and parents to respect their peers, their role-models and more importantly, to respect themselves.

Ce projet local d'intervention en milieu scolaire est conçu pour aider les enfants, les professeurs et les parents à respecter leurs semblables, leurs modèles et, fait encore plus important, à se respecter eux-mêmes.