Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roll-back
Vertaling van "roll-back" in Frans
roll-back
tonneau complet
« musclée »
initiative « Faire reculer
un repli
He stressed the roll-back of subsidies on exports.
L'intervenant a insisté sur le démantèlement des subventions à l'exportation.
Any roll-back process necessarily requires some adjustment period, whether long or short.
Tout processus de démantèlement requiert forcément une période plus ou moins longue d'ajustement.
We have started the roll-back operation.
Nous avons commencé l'opération de retour en arrière.
The spiral progression may be incremental with fault tolerance by re-trial, roll-back, or renegotiation.
La progression en spirale peut être incrémentielle avec une tolérance aux pannes par nouvel essai, retour en arrière ou renégociation.
The concept of stand-still and roll-back in this field might be an interesting idea.
Il pourrait être intéressant d'introduire dans ce domaine les notions de statu quo et de démantèlement.
There had been mention of the need to seek clarification on concerns about possible roll-back.
Il avait été fait mention de la nécessité de chercher à clarifier les inquiétudes au sujet d'éventuels retours en arrière.
This is to be seen as a substantial roll-back which should lead to more trade liberalisation based on the key multilateral disciplines.
Il s'agit là d'un démantèlement important qui devrait se traduire par une plus grande libéralisation des échanges fondée sur les principales disciplines multilatérales.
Problems or interruption during an upgrade or extension of the system where roll-back is possible
Problèmes ou interruption lors d'une mise à niveau ou d'une extension du système si un retour en arrière est possible.
Those who are in the transition phase also need to know that there will be no roll-back, because they are confused about the messages they are getting.
Ceux qui se trouvent en phase transitoire doivent aussi savoir qu'il n'y aura pas de retour en arrière, parce que les messages qu'ils reçoivent sèment la confusion.
It had also achieved a binding standstill and roll-back commitment and provided a firm basis for the continuation of the process to an open, market-based world agricultural economy.
Il comportait également des engagements consolidés de statu quo et de démantèlement et constituait une base solide pour la poursuite de la libéralisation d'une agriculture mondiale fondée sur le marché.
Unlike general databases they don't contain transaction support or roll-back functionality.
Au contraire des bases de données générales, il ne comprend pas de prise en charge des transactions ou de fonctionnalités de retour en arrière.
This roll-back timetable comprises four stages, beginning on 1 July 1997.
Ce calendrier de démantèlement qui commence le 1er juillet 1997 comprend quatre étapes.
In this regard, she said that the negotiations concerned roll-forward of commitments and that any roll-back was governed by Article XXI.
À cet égard l'intervenante a dit que les négociations concernaient les améliorations des engagements et que tout retour en arrière était régi par l'article XXI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met roll-back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor roll-back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 45 ms.
