Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rolling programmes
Geflecteerde vorm van rolling programme
Vertaling van "rolling programmes" in Frans
programmes glissants
programmes de roulement
It is probably better to have rolling programmes with the possibility each time of adapting the terms of reference.
Il serait probablement préférable d'avoir des programmes glissants et la possibilités d'adapter les mandats en cas de besoin.
Where possible, these features should also be incorporated into existing buildings through rolling programmes, in consultation with children through their representative organizations.
La mise en place, si possible, de ces mêmes éléments dans les immeubles existants dans le cadre de programmes à horizon glissant, en consultation avec les enfants par le canal de leurs organisations représentatives.
The forms of collaboration which were developed allowed most of the different specific activities in the rolling programmes to contribute the "spin-off" benefit of capability building in the NGO sector throughout much of the region, at different levels.
Les modes de collaboration qui furent développés permettaient à la plupart des activités spécifiques des programmes constamment remis à jour d'offrir des avantages «indirects» au secteur des ONG dans la majeure partie de la région, à différents niveaux.
The economic goals and objectives of Tonga is captured in a series of three-year rolling programmes of sectoral goals and objectives.
Les buts et objectifs économiques des Tonga sont reproduits dans une série de plans sectoriels triennaux et continus.
The multi-year programmes should be framed as multi-year and multi-partner rolling programmes owned by the RECs with different United Nations agencies taking the lead in areas where they have comparative advantages and all of them working in a coordinated manner and creating synergies between them
Le programme pluriannuel soit conçu comme un programme échelonné appartenant aux CER, différents organismes des Nations Unies jouant un rôle pilote dans les domaines où ils sont dotés d'avantages comparatifs, tous travaillant de manière coordonnée et créant des synergies entre eux
The Foundation's activities are governed by four-year rolling programmes, the most recent of which covers the period 2001 to 2004.
Les activités de la Fondation sont encadrées par des programmes quadriennaux dont le dernier couvre la période 2001-2004.
The Foundation's research activities are pursued within 4-year rolling programmes, covering the periods 1985-1988.
Les recherches de la Fondation se déroulent dans le cadre de programmes de roulement quadriennaux.
Informed about the tools available for anticipation of upcoming referrals (especially the annual Commission work programme with subsequent "rolling programmes" and the agendas of Commission meetings).
a fourni des informations sur les instruments disponibles permettant d'anticiper les prochaines saisines (notamment le programme de travail annuel de la Commission et les "programmes glissants" ultérieurs, ainsi que les agendas des réunions de la Commission)
Regular consultations were held with national competent authorities, the scientific committees of the EMEA and the Commission, and rolling programmes were reviewed every six months by the Management Board.
Les autorités nationales compétentes, les comités scientifiques de l'EMEA et la Commission ont régulièrement été consultés et des programmes opérationnels ont été revus tous les six mois par le conseil d'administration.
The life-cycle of the Foundation's rolling programmes follows a consistent pattern
Tous les programmes de roulement de la Fondation suivent la même démarche
On the basis of a draft submitted by the director, the Governing Board shall, in agreement with the Commission, adopt the Foundation's annual and four-year rolling programmes.'
Sur la base d'un projet soumis par le directeur, le conseil de direction arrête, en accord avec la Commission, le programme annuel de la Fondation et son programme de roulement quadriennal.»
Three of the Essen/Dublin projects (Nordic triangle, multimodal corridor between Portugal and the rest of Europe, and UK/IRL corridor) are rolling programmes which are updated regularly.
Trois projets Essen/Dublin (Triangle Nordique, couloir multimodal Portugal/reste de l'Europe, couloir UK/IRL) sont en fait des programmes roulants mis à jour régulièrement.
Regular consultations were held with national competent authorities, the scientific committees of the EMEA and the Commission, and rolling programmes were reviewed every six months by the Management Board.
Les autorités nationales compétentes, les comités scientifiques de l'EMEA et la Commission ont régulièrement été consultés et des programmes opérationnels ont été revus tous les six mois par le conseil d'administration.
Synoniemen voor rolling programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
