Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
root of every
Vertaling van "root of every" in Frans
racine de chaque
base de chaque
racine de toute
racine de tout
source de chaque
origine de tous les
origine de toute
origine de chaque
cœur de chaque
All these effects are obtained naturally, from the root of every hair.
Tous ces effets s'obtiennent de manière naturelle, depuis la racine de chaque fibre capillaire.
Like, this thing is, like, the root of every problem.
Comme, cette chose est, comme, la racine de chaque problème.
Weakness of the immune system is at the root of every disease.
Les défaillances du système immunitaire sont à la base de chaque maladie.
A dream is at the root of every great achievement.
Le rêve est la base de chaque grande réalisation.
One is their radical ambivalence, which if accepted and understood makes it possible to avoid the dichotomies that are always the first root of every ideology.
L'une d'elle est leur radicale ambivalence qui, bien accueillie et comprise, permet d'éviter les dichotomies présentes à la racine de toute idéologie.
The starting point of every investment, the root of every true, great business and human venture, is the present.
Le point de départ de tout investissement, la racine de toute aventure commerciale et humaine, véritable et importante, se situe dans le présent.
That is the question at the root of every crime.
C'est la question à la base de chaque crime.
Isn't distraction the root of every accident?
N'est-ce pas l'inattention la base de chaque accident?
We think that that greed is the root of every problem with the world.
Nous pensons que la cupidité est à la racine de chaque problème dans le monde.
To ensure customers are at the root of every business decision, closely examine your organization to determine potential bottlenecks.
Pour s'assurer que les clients sont à la base de chaque décision commerciale, examinez attentivement votre organisation afin de déterminer les goulets d'étranglement potentiels.
There is a nerve, along with a blood vessel, in every root of every tooth.
Il y a un nerf, ainsi qu'un vaisseau sanguin, dans chaque racine de chaque dent.
All the theories, all the explanations, all the stories that are at the root of every religion, it all seems to me... like a distraction.
Toutes les théories, toutes les explications, toutes les histoires qui sont à la base de chaque religion, tout cela me paraît... un divertissement.
He wants to dwell in a temple of flesh, in the hearts of people, to become the centre of every thought and of every concern, the reason for every option and decision, the root of every joy.
Il veut résider dans un temple fait de chair, dans le cœur des personnes humaines, pour devenir le centre de toute réflexion et de tout intérêt, la raison de tout choix et de toute décision, la racine de toute joie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor root of every in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 74 ms.
