Vertaling van "root-cause" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These systemic trends, root-cause analyses and recommendations are presented semi-annually to senior management to be addressed at the national level.
Les tendances systémiques, les analyses des causes profondes et les recommandations sont présentées à la haute direction chaque semestre et abordées au niveau national.
You have experience in application of problem-solving methodologies and root-cause analysis
Vous avez de l'expérience en application de méthodologies de résolution de problèmes et d'analyse des causes profondes
Only then you can determine the root-cause and the best possible solution.
Vous pourrez alors déterminer la cause première et la meilleure solution possible.
arc fault root-cause finder system and method
système et procédé de détection de la cause première d'un défaut d'arc
You have established an information security breach policy and commit to investigating the root-cause of such breaches.
Vous avez établi une politique concernant l'atteinte à la sécurité des renseignements et vous vous engagez à examiner les causes fondamentales de telles atteintes.
How asking "Five Whys" and using root-cause analysis work in practice; and
Comment l'utilisation de l'approche des 'Cinq pourquoi' et l'analyse des causes fondamentales fonctionnent dans la pratique ; et
However, it was noted that further operational training of inspectors regarding reporting, depth of scrutiny, root-cause analysis and closure of the findings remains necessary.
Cependant, il a été souligné qu'une formation opérationnelle plus poussée des inspecteurs sur l'élaboration de rapports, les examens approfondis, l'analyse des causes profondes et la clôture des constatations demeurait nécessaire.
Are you inundated by floods of alarms, with no way to distinguish root-cause problems from symptoms?
Êtes-vous inondés d'alarmes, sans moyen de discerner entre les causes premières et les symptômes ?
As we're talking about the national inquiry into missing and murdered aboriginal women, I can tell you that we've been hearing a lot of root-cause concerns that have a downstream effect on policing.
Alors qu'on s'intéresse à l'enquête nationale sur la disparition et le meurtre de femmes autochtones, je peux vous dire qu'on a entendu parler de bien des causes profondes qui ont des effets en aval sur le travail des policiers.
Gain deeper insights into your sensor data by spotting trends and anomalies quickly, which allows you to conduct root-cause analyses and avoid costly downtime.
Bénéficiez d'informations plus détaillées basées sur les données de vos capteurs en identifiant rapidement les tendances et les anomalies, ce qui vous permet d'effectuer des analyses de la cause première et d'éviter des temps d'arrêt coûteux.
It's not just about problem resolution, but more importantly, about determining the root-cause, and to ensure that the problem does not occur again.
Il ne s'agit pas uniquement de résoudre des problèmes mais surtout d'en établir les causes profondes et de faire en sorte qu'ils ne se reproduisent plus.
Those management systems were identified by the air carrier as the most deficient as revealed by the root-cause analysis of the results of the SAFA programme.
Le transporteur aérien a désigné ces systèmes de gestion comme étant les plus déficients selon l'analyse des causes profondes des résultats du programme SAFA.