Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rose dramatically during
Examples with "rose dramatically during" and their translation in Frans
Customer engagement rose dramatically during the recent sales campaign.
L'engagement des clients a considérablement augmenté pendant la récente campagne promotionnelle.
Revenues and profitability rose dramatically during the three years of our investment.
Le chiffre d'affaires et la rentabilité ont augmenté de façon spectaculaire au cours des trois années de notre investissement.
Apart from the heartache of living away from home, the price of staple foods like cassava and rice rose dramatically during the conflict last year and is propelling many to come back to their fields.
Mis à part le chagrin de vivre loin de la maison, le prix des aliments de base comme le manioc et le riz a augmenté de façon spectaculaire pendant le conflit l'année dernière et pousse beaucoup à revenir dans leurs champs.
All the houses were burned. Apart from the heartache of living away from home, the price of staple foods such as cassava and rice rose dramatically during the years of conflict.
Outre la peine que lui cause l'éloignement de son bercail, le prix des denrées de base telles que le manioc et le riz ont augmenté vertigineusement durant les années du conflit.
In tropical areas, the devastation caused by hurricanes rose dramatically during the 1990s, due in part to the increased population living in storm-prone areas, according to FAO.
Dans les régions tropicales, les dégâts causés par les ouragans se sont multipliés durant les années 90, en partie à cause de l'accroissement des populations vivant dans les zones exposées, selon la FAO.
The EC alleges that wheat prices rose dramatically during the period of proof, the EC selectively cites monthly wheat price data that it presents in Exhibit 12 to its statement.
Les CE allèguent que les prix du blé ont affiché une hausse spectaculaire sur la période visée par l'enquête et en citent sélectivement pour preuve les statistiques mensuelles qu'elles présentent dans la pièce nº 12 jointe à leur communication.
Correlations of various countries' GDP growth rates had been modest before the crisis but rose dramatically during 2007-09 (see Chart 1).
Auparavant, les corrélations entre les taux de croissance du PIB de divers pays avaient été modestes, mais se sont accrues de façon spectaculaire sur la période 2007-09 (graphique 1).
The U.S. dollar, which rose dramatically during the various crises as money flowed into the U.S. for safe-keeping, has returned to a more normal level, not far away from its 1996 level.
Le dollar américain, qui s'était fortement apprécié pendant les diverses crises où les capitaux sont venus se réfugier aux États-Unis, a retrouvé un niveau plus normal, pas trop éloigné de celui de 1996.
Not surprisingly, the average level of unemployment among Canadian workers rose dramatically during these Conservative government golden years.
Il n'est pas étonnant de constater que le taux de chômage moyen des Canadiens a grandement augmenté depuis que les conservateurs sont au pouvoir.
World coffee prices rose dramatically during 1997, with the International Coffee Agreement (ICA) composite price increasing from 100 US cents per pound in January 1997 to 130 US cents per pound by December 1997, an increase of 30 percent.
Le cours mondial du café a monté en flèche en 1997: le prix composite de l'Accord international sur le café est passé de 100 cents la livre en janvier 1997 à 130 cents la livre en décembre 1997, soit une hausse de 30 pour cent.
Residents are experiencing fresh flooding after river levels rose dramatically during the last 24 hours in New York, New Jersey and Vermont.
Les riverains font face à d'importantes inondations après que le niveau des rivières a monté considérablement ces dernières 48 heures dans les états de New York, du New Jersey, et du Vermont.
Seizures in China, Japan, Myanmar, the Philippines and Thailand rose dramatically during the past decade.
En Chine, au Japon, au Myanmar, aux Philippines et en Thaïlande, les quantités saisies ont considérablement augmenté ces 10 dernières années.
Thus, it appears that the company's situation during the IP was little changed, when, in fact, SYS' market share rose dramatically during the IP.
Par conséquent, il semblerait que la situation de SYS a peu changé durant la période visée par l'enquête, alors que, dans les faits, sa part de marché a considérablement augmenté durant cette période.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rose dramatically during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 527. Exact: 13. Verstreken tijd: 599 ms.
