Download for Windows Premium
Publiciteit
rose-window
/'roʊz wɪn.doʊ/
rosace f
The façade has a very simple portal and a beautiful rose-window.
La façade principale présente un portail simple et une belle rosace.
The church has a simple facade with the portal characterized by a lunette with frescoes, protected by a wooden tabernacle, over which there is the rose-window.
L'église a une façade simple avec le portail caractérisé par une lunette avec des fresques, protégés par un'édicule en bois, au-dessus duquel il y a la rosace.
The monumental belfry is from 1266. the façade is characterized by three portals, each surmounted by a big rose-window.
Le clocher monumental est de 1266. la façade est caractérisée par trois portails, surmontés chacun d'une rosace grande.
Cathedral that rests - on the just equilibrium of enemy forces; - dazzling rose-window, - where the blood of the sun - gushes in many-colored sheaves, - that the harmonious eye of the artist has linked... (Ara Pacis)
« Cathédrale qui repose - sur le juste équilibre des forces ennemies ; - Rosace éblouissante, - où le sang du soleil - jaillit en gerbes diaprées, - que l'œil harmonieux de l'artiste a liées... »
Picardie Amiens Another gothic cathedral started in 1220, very high under its vaults, with a detail of a rose-window, and a close view of the flying buttresses.
Picardie Amiens Une autre cathédrale gothique commencée en 1220, très haute sous voûtes, avec un détail sur une rosace, et une vue proche des arcs-boutants.
The majestic rose-window was added by Anselmo in the 13th century, while the two lions supporting the entrance's columns are of Roman age, probably discovered while digging the foundations.
La majestueuse rosace a été ajoutée par Anselmo da Campione au XIIIe siècle, alors que les deux lions soutenant les colonnes de l'entrée sont d'époque romaine, probablement découverts lors du creusement des fondations.
The signet ring Royal Affair, inspired by the aesthetics of the movie, reveals a rose-window pattern all made in perlé and paved diamonds.
La chevalière Royal Affair s'inspire de l'esthétique du film, révélant un dessin de rosace tout en perlé et pavée de diamants.
On the exterior, the most notable sections are the façade, an ornate protiro (arched hood) and a large rose-window, the arched area being mighty and majestic, the Porta Regia (door) and the Porta della Pescheria on two sides of the building.
À l'extérieur les parties les plus importantes sont la façade, décorée par un prothyron et par une grande rosace, la zone absydale puissante et imposante, la Porta Regia et la Porta della Pescheria sur les deux flancs du bâtiment.
The chapel of St Leonardo was built in the 15th century, its façade is very sober, there is a bell tower and a rose-window divided in 8 parts.
L'ancienne Chapelle de San Leonardo fut construite au XVe siècle, la façade est très sobre et présente un modeste clocher et une rosace à huit rayons.
The church of Santa Maria di Collemaggio, just outside the town, has a very fine Romanesque façade of simple design (1270-1280) in red and white marble, with three finely decorated portals and a rose-window above each.
La basilique Sainte-Marie de Collemaggio, juste à l'extérieur de la ville, a une très belle façade romane de conception simple (1270-1280) en marbre rouge et blanc, avec trois portails finement décorés et une rosace au-dessus de chacun.
Remarkable is the facade with the alternation of white marble, marble "red of Siena", and marble "serpentino of Prato", with the sculptural decoration of Giovanni Pisano and a beautiful central rose-window in Gothic style.
Remarquable est la façade avec l'alternance de marbres blancs, marbre "rouge de Sienne" et "serpentino de Prato", avec la décoration sculpturale de Giovanni Pisano et une belle rosace centrale de style Gothique.
A very intricated stained-glass rose-window in the transept.
Une rosace très finement découpée dans le transept.
A large rose-window replacing the one that had been destroyed during the first Anglo-Dutch bombardment in 1693 was restored, and a new spire was
Une grande rose remplaçant celle qui avait été détruite lors du premier bombardement anglo-hollandais en 1693 a été reconstituée, et une nouvelle flèche reconstruite en 1971
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rose-window in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.