Vertaling van "rough drafts" in Frans
The teacher asked us not to toss our rough drafts on the floor after the exam.
Le professeur a demandé de ne pas jeter par terre les brouillons après l'examen.
Because he is conscientious, the teacher carefully marks every paper, even the rough drafts.
Parce qu'il est consciencieux, le professeur corrige soigneusement chaque copie, même les brouillons.
As a typesetter, she loved transforming rough drafts into polished printed materials.
En tant que typographe, elle aimait transformer les ébauches en documents imprimés impeccables.
The minster said he could provide us with at least some rough drafts.
Le ministre nous a dit qu'il pourrait au moins nous fournir des ébauches.
Then launch the creative process with solid rough drafts.
Lancez ensuite le processus créatif en générant des premiers jets solides.
You should also try to get into the habit of always using the active voice in your writing, even in your rough drafts.
Vous devriez prendre l'habitude de toujours utiliser la voix active lors de votre rédaction, même lorsque vous faites les premiers jets.
His sketchpad contained rough drafts of stories and illustrations.
Son carnet à croquis contenait des brouillons de récits et d'illustrations.
I keep all my rough drafts, then I only write up the final version the next day.
Je garde tous mes brouillons, puis je fais la mise au net seulement le lendemain.
I took my rough drafts of drawings out of my pocket.
Je sortis de ma poche mes ébauches de dessin.
Keep this rough-work notebook just for math rough drafts, not for graded homework.
Garde ce cahier d'essai uniquement pour les brouillons de mathématiques, pas pour les devoirs notés.
So for once, we are putting all of our projects and rough drafts under the same title.
Donc, une fois pour toutes, nous nommons tous nos projets et brouillons du même titre.
Various rough drafts were submitted to the school management who analyzed them before making a final decision.
Différentes ébauches ont été soumises à la direction de l'école qui les a analysées avant de faire un choix définitif.
When I paint a surface, the painting is built through fragments of ideas, rough drafts and invented theories.
Quand je peins une surface, le tableau se construit par fragments d'idées, de brouillons et de théories inventées.