The number of commitments across sub-sectors is roughly equal.
Miranda is constituted by a roughly equal mixture of ice and rock.
Its dimension was roughly equal to the width of the roadway.
Sa dimension était approximativement égale à la largeur de la chaussée.
roughly equal in width to the transfer tape
de largeur approximativement égale à la bande de transfert
Its length is roughly equal to that of the skull.
Sa longueur est sensiblement égale à celle du crâne.
For the time being, it is roughly equal to the one we know in Europe in this period.
Pour le coup, elle est sensiblement égale à celle que nous connaissons en Europe en cette période.
The stipend is roughly equal to a local teacher's salary.
L'allocation est à peu près égale au salaire d'un enseignant local.
This is set roughly equal to the actual facts.
Il est fixé à peu près égale à la réalité des faits.
Players divide into three teams of roughly equal size.
Les joueurs se divisent en trois équipes de tailles à peu près égales.
We were faced with a situation roughly equal on a global scale.
On était face à une situation à peu près égale à l'échelle du monde.
Third, both parties must have "roughly equal bargaining power".
Troisièmement, les deux parties doivent avoir un "pouvoir de négociation à peu près égal".