Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
round table statement
Vertaling van "round table statement" in Frans
déclaration de la Table ronde
They drew attention to the Phnom Penh Round Table Statement, and stressed the need for greater transparency and predictability in the process.
Ils ont appelé l'attention sur la déclaration de la Table ronde de Phnom Penh et souligné la nécessité d'un processus plus transparent et plus prévisible.
He invited Members to engage with acceding LDCs in line with the steps suggested in the Round Table Statement.
Il a invité les Membres à s'engager avec les PMA accédants conformément aux étapes proposées dans la déclaration de la Table ronde.
He also thanked the LDC Group for circulating the Round Table Statement on LDCs' Accessions.
L'intervenant a également remercié le Groupe des PMA d'avoir fait circuler la Déclaration de la Table ronde sur l'accession des PMA.
Round Table Statement on LDCs' Accessions
Déclaration de la Table ronde sur l'accession des PMA
At the conclusion of the Round Table, participants adopted a "Round Table Statement on the Least Developed Countries' Accessions".
À la conclusion de cette table ronde, les participants ont adopté une "Déclaration de la Table ronde sur l'accession des PMA".
In this context, he requested that a process be established by the Chairman of the General Council and the Director-General to consider and act on the proposals contained in the Phnom Penh Round Table statement.
Dans ce contexte, l'intervenant demandait qu'un processus soit mis en place par le Président du Conseil général et le Directeur général pour examiner les propositions énoncées dans la Déclaration de la Table Ronde de Phnom Penh et agir en conséquence.
He said that the Sixth LDC Trade Ministers' meeting held from 14 to 16 October 2009 had fully endorsed the Round Table Statement, for consideration by the Seventh WTO Ministerial Conference.
L'intervenant a indiqué que la sixième réunion des Ministres du commerce des PMA tenue du 14 au 16 octobre 2009 avait pleinement entériné la déclaration de la Table ronde, pour qu'elle soit examinée par la septième Conférence ministérielle de l'OMC.
The representative of Tanzania, on behalf of the LDCs, welcomed the Round Table Statement on LDCs' Accessions held in Phnom Penh, Cambodia, from 28 to 29 September 2009.
Le représentant de la Tanzanie, au nom des PMA, a accueilli favorablement la déclaration de la Table ronde sur l'accession des PMA, tenue à Phnom Penh, Cambodge, du 28 au 29 septembre 2009.
ROUND TABLE STATEMENT ON THE LEAST-DEVELOPED
DÉCLARATION DE LA TABLE RONDE SUR L'ACCESSION
Round Table Statement on Least-developed Countries' Accessions, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia (WT/COMTD/LDC/16) 6
Déclaration de la Table ronde sur l'accession des pays les moins avancés, Phnom Penh (Royaume du Cambodge) (WT/COMTD/LDC/16) 7
Accession of LDCs had also been addressed in the Round Table Statement of the Least Developed Countries made in Phnom Pehn (4)
La Déclaration de la Table ronde des pays les moins avancés qui avait été faite à Phnom Penh (4) l'évoquait également.
Accession of LDCs had also been further stressed in the Round Table Statement of the Least-Developed Countries in Phnom Penh, and had again been echoed by the LDC Ministerial meeting held in Dar es Salaam in October 2009.
La Déclaration de la Table ronde des pays les moins avancés faite à Phnom Penh avait elle aussi fait une large place à l'accession des PMA, qui avait également été mise en avant lors de la Conférence ministérielle des PMA tenue à Dar es-Salaam en octobre 2009.
An addendum to the Round Table Statement had also been issued recently, containing the statement made by Cambodia on the Round Table at the General Council meeting held on 20 October 2009 (WT/COMTD/LDC/16/Add.).
Un addendum à ce document avait également été publié récemment, celui-ci contenait la déclaration faite au Conseil général par le Cambodge le 20 octobre 2009 au sujet de la Table ronde (WT/COMTD/LDC/16/Add.).
Synoniemen voor round table statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
