Vertaling van "routine analytical method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By improving their routine analytical method, these laboratories should obtain results more comparable to the other participants.
En améliorant leurs méthodes courantes d'analyse, ces laboratoires devraient obtenir des résultats mieux comparables avec ceux des autres participants.
The routine analytical method for the determination of residues of amitraz in porcine tissues (total 2,4 dimethyl aniline procedure) is well described, experimental data about the sensitivity, specificity, repeatability and reproducibility are still lacking.
La méthode analytique de routine permettant de déterminer les concentrations de résidus d'amitraz dans les tissus porcins (méthode du 2,4 diméthylaniline total) est bien décrite, mais les données expérimentales concernant la sensibilité, la spécificité, la répétabilité et la reproductibilité sont encore insuffisantes.
If there are identified impurities specified in a compendial monograph that are not monitored by the proposed routine analytical method (e.g., House method), a justification should be provided for their exclusion.
Si la méthode d'analyse de routine proposée (p. ex., méthode maison) ne décèle pas des impuretés spécifiées dans la monographie d'une pharmacopée, on devra justifier leur exclusion.
A routine analytical method for the determination of PMSG in edible tissues and milk was not provided, because the applicant and the expert consider the residues as orally inactive.
Il n'a pas été présenté de méthode analytique permettant de déterminer la concentration de PMSG dans les tissus comestibles et dans le lait, car le demandeur et l'expert considèrent que les résidus sont inactifs par la voie orale.
A routine analytical method for the determination of doramectin in liver and fat was developed based on a HPLC-method with fluorescence detection.
Une méthode analytique de routine a été mise au point pour déterminer la concentration de doramectine dans le foie et les tissus adipeux; elle repose sur une technique de CLHP avec détection de fluorescence.
Routine analytical method for the detection of residues
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor routine analytical method in het Engels