Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

routine immunizations

Geflecteerde vorm van routine immunization

Vertaling van "routine immunizations" in Frans

vaccinations systématiques

immunisation systématique

vaccinations de routine

vaccins systématiques

vaccins de routine

immunisations de routine

leurs immunisations

systématiquement vaccinés

There is evidence that some individuals who miss routine immunizations at the scheduled time might not catch up later.

Il est prouvé que certaines personnes qui manquent les vaccinations systématiques aux moments prévus pourraient ne pas les rattraper plus tard.

They immediately report cases of measles diagnosed in the public and private sectors, carry out routine immunizations against the disease and give booster shots.

Ils signalent immédiatement les cas de rougeole qui ont été diagnostiqués dans les services publics et privés, procèdent à des vaccinations systématiques et administrent des rappels.

Immunodeficiency states may be undiagnosed in young children presenting for routine immunizations, which include live vaccines.

Une immunodéficience peut ne pas être diagnostiquée chez de jeunes enfants dans le cadre d'une immunisation systématique comprenant des vaccins vivants.

Up-to-date routine immunizations are recommended for household members and other close contacts of immunocompromised individuals, including health care workers.

Une immunisation systématique à jour est recommandée pour les membres d'un ménage et d'autres personnes en contact étroit avec des sujets immunodéprimés, notamment les travailleurs de la santé.

Such results have reduced the population's resistance to routine immunizations.

De tels résultats ont diminué l'opposition de la population aux vaccinations de routine.

Rubella vaccine The first dose of the rubella vaccine, one of the routine immunizations of childhood, is given between 12 months and 15 months of age.

La première dose du vaccin contre la rubéole, l'une des vaccinations de routine de l'enfance, est administrée entre l'âge de 12 mois et 15 mois.

To learn more about diseases that can be prevented by routine immunizations, select the disease from the list below.

Pour en savoir plus sur les maladies évitables par la vaccination systématique, sélectionnez une maladie dans la liste ci-dessous.

Like routine immunizations, a healthy diet helps build a strong and healthy immune system for life.

À l'instar de la vaccination systématique, une alimentation saine favorisera le développement d'un système immunitaire fort et en santé pour la vie.

Recommendations on routine immunizations are discussed in some detail, and an attempt is made to answer most of the day-to-day queries from providers.

On donne certains détails concernant les recommandations pour la vaccination systématique et on tente de répondre aux questions les plus fréquentes des dispensateurs.

Around 30 million infants are still not reached by routine immunizations.

Environ 30 millions d'enfants en bas âge ne bénéficient toujours pas de programmes de vaccinations systématiques.

conduct community-based research projects to increase uptake of routine immunizations and reduce the incidence of communicable disease.

mener des travaux de recherche au niveau communautaire pour augmenter le taux d'immunisation systématique et réduire l'incidence des maladies transmissibles.

Up-to-date routine immunizations, including annual influenza vaccine, are recommended for household members and other close contacts, including health care workers, of people with chronic diseases.

Une immunisation systématique à jour, y compris le vaccin antigrippal saisonnier, est recommandée pour les membres d'un ménage et d'autres personnes en contact étroit avec des sujets ayant des maladies chroniques, notamment les travailleurs de la santé.