Vertaling van "rtm process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RTM process is realized by following a strict cycle of temperatures.
Le procédé RTM est réalisé en suivant un cycle de température.
This study deals with the first stage of the RTM process, which is the preforming step.
Cette étude concerne la première étape du procédé RTM, celle de préformage.
Polyurethane and epoxy resin-based materials are used in the RTM process.
Des matériaux à base de polyuréthane et de résine époxy sont utilisés dans le processus RTM.
The monitoring and control system was also integrated into a vacuum infusion process and a light RTM process with success.
Le système de contrôle et de suivi a également été intégré à un procédé d'infusion sous vide et un processus RTM léger avec succès.
For the purposes of the mechanical properties, six composite plates were made by the RTM process.
Pour les besoins de la caractérisation mécanique, six plaques composites ont été réalisées par le procédé RTM.
As well as the RTM process, there are other similar manufacturing processes, such as wet pressing.
En plus du procédé RTM, il existe d'autres techniques de fabrication similaires, comme la presse humide.
Provided is a chain curing resin composition which can be molded by the RTM process.
Cette invention concerne une composition de résine durcissable par une réaction en chaîne qui peut être moulée par le procédé RTM.
One of the main drawbacks of manufacturing with the RTM process is the presence of porosities in the final parts.
Un des inconvénients majeurs de la fabrication avec le procédé RTM est la présence de porosités dans les pièces finales.
The impregnation of the fibrous structure by the resin can be based on an RTM process or an infusion process.
L'imprégnation de la structure fibreuse par la résine peut être basée sur un procédé RTM ou un procédé d'infusion.
Non-crimp fabric (preforms) is impregnated with resin material in the RTM process.
La fibre non ondulée (préformes) est imprégnée de matériau à base de résine dans le processus RTM.
In contrast to infusion, where a single-sided mould is used in combination with a vacuum device, the RTM process uses a closed mould.
Contrairement à l'infusion, où un moule à simple face est utilisé en combinaison avec un dispositif sous vide, le processus RTM utilise un moule fermé.
RTM process enables a ready to paint finish (without any superficial or cosmetic preparation, only a very light sanding) and a varnish.
Le procédé RTM permet d'obtenir une finition prête à peindre (sans préparation superficielle ou cosmétique, seulement un ponçage très léger) et un vernis.
The part geometry obtained using the RTM process differs from the nominal geometry, with the deviation due partly to differences between the physical components of the composite material.
La géométrie de la pièce obtenue par procédé RTM diffère de la géométrie nominale, cet écart est due en partie aux différences entre les caractéristiques physiques des constituants du matériau composite.