Her apron was adorned with a charming ruffle near the pocket.
Son tablier était orné d'un charmant volant près de la poche.
She wore a beautiful dress with a ruffle along the hem.
Elle portait une belle robe avec un volant le long de l'ourlet.
The bride finally went for a simple dress with a subtle ruffle around the neckline.
La mariée a finalement opté pour une robe simple, légèrement à collerette autour du cou.
This organza ruffle elegantly hid the slightly rough seam of the skirt.
Ce froufrou en organza cachait élégamment la couture un peu grossière de la jupe.
The stylist replaced the old ribbon with a slim, more elegant ruffle.
La styliste a remplacé le vieux ruban par un froufrou fin, plus élégant.
The costume was embellished with a colorful ruffle along the waist.
Le costume était orné d'un volant coloré le long de la taille.
She added a stylish ruffle to the collar of her shirt.
Elle a ajouté un volant élégant au col de sa chemise.
Her jacket had a unique ruffle detail on the shoulders.
Sa veste avait un détail de volant unique sur les épaules.
The gown was embellished with an intricate ruffle on the bodice.
La robe était embellie avec un volant complexe sur le corsage.
The bag was accentuated with a leather ruffle along the strap.
Le sac était accentué avec un volant en cuir le long de la sangle.
The curtain was enhanced with a decorative ruffle at the top.
Le rideau était embelli avec un volant décoratif en haut.
The designer always adds a subtle little ruffle to the collars of his blouses.
Le couturier ajoute toujours un petit froufrou discret au col de ses blouses.
She took off the damaged ruffle to give her dress a more modern look.
Elle a retiré le froufrou abîmé pour donner un air plus moderne à sa robe.