Everyone was astonished by the revealed images of the ancient ruins.
Tout le monde a été stupéfait par les images révélées des ruines anciennes.
The ancient ruins are located in the southeast, attracting many visitors.
Les ruines antiques se trouvent dans le sud-est, attirant de nombreux visiteurs.
The audio guide explains how these Roman ruins were discovered beneath the modern city.
Le guide audio explique comment ces vestiges romains ont été découverts sous la ville moderne.
They visited classical ruins that date back thousands of years in Italy.
Ils ont visité des vestiges antiques datant de plusieurs millénaires en Italie.
We need to address the bad blood before it ruins our friendship.
Nous devons aborder cette rancune avant qu'elle ne ruine notre amitié.
Tourists wandered hither and thither through the ancient ruins, taking photos.
Les touristes erraient ça et là dans les ruines antiques, prenant des photos.
The preserved ruins of the castle attract many history enthusiasts.
Les ruines préservées du château attirent de nombreux passionnés d'histoire.
They explored the hollow ruins of the old castle, rich with history.
Ils ont exploré les ruines vides du vieux château, riches en histoire.
The abandoned village fell into ruins after the nearby mine was shut down.
Le village en ruine a été déserté après la fermeture de la mine voisine.
Archaeologists are still debating the exact age of these mysterious ruins.
Les archéologues discutent encore de l'ancienneté exacte de ces ruines mystérieuses.
He admired the stepped architecture of the ancient ruins during his visit.
Il a admiré l'architecture en gradins des ruines antiques lors de sa visite.
They documented the temple ruins in situ to preserve their cultural significance.
Ils ont documenté les ruines du temple sur place pour préserver leur importance culturelle.
The castle ruins seemed ready to endure storms till kingdom come.
Les ruines du château semblaient prêtes à affronter les tempêtes pour toujours.