We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
règles sont complexes
Because these rules are complex, indecipherable, inexplicable and totally extraordinary.
Car ces règles sont complexes, indéchiffrables, inexplicables et totalement extraordinaires.
Yes, but the rules are complex and the class of expenses is very narrow.
Oui, mais les règles sont complexes et la catégorie des dépenses est très étroite.
But I will not dwell on this subject, the rules are complex and different to each languages.
Mais je ne vais pas m'appesantir sur ce sujet dont les règles sont complexes.
The rules are complex, and it is important for people to understand them in order to ensure that they're following all the rules.
Les règles sont complexes, et il est important que les gens les comprennent afin qu'ils puissent suivre toutes les règles.
The rules are complex and fines for non-compliance are significant (up to €20 million).
Les règles sont complexes et les amendes pour non-conformité, importantes (jusqu'à 20 millions d'euros).
The rules are complex.
Les règles sont complexes.
However, these rules are complex.
Or ces règles sont complexes.
These rules are complex, and financial institutions are not expected to provide information on all aspects of U.S. citizenship.
Ces règles sont complexes, et les institutions financières ne sont pas censées fournir des renseignements sur tous les aspects de la citoyenneté américaine.
The U.S. tax code is so complex and there are so many exceptions to the rule that I think that's why you need more people at the IRS, because these rules are complex and wide-ranging.
Le code fiscal des États-Unis est si complexe et comporte tant d'exceptions que cela explique, selon moi, pourquoi vous avez besoin de plus de personnel à l'IRS, car ces règles sont complexes et variées.
The rules are complex, but basically CCA cannot be deducted on any purchase price greater than $30,000 plus applicable GST/HST and PST.
Les règles sont complexes, mais en résumé, la DPA ne peut pas être réclamée sur le montant excédentaire du coût d'achat lorsque celui-ci est supérieur à 30000 $, plus la TPS/TVH et la TVP applicables.
And the rules are complex in Greece.
Et en Grèce les règles sont complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.