Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules which establish
Vertaling van "rules which establish" in Frans
règles établissant
Passing laws, legislation and rules which establish a separation of powers
Forger les lois et règlements aménageant la séparation des pouvoirs
Accounting standards describe rules which establish requirements for recognising, measuring and disclosing transactions and other events in general purpose financial reports.
Les normes comptables précisent les règles qui doivent présider au constat, à la mesure et à la divulgation des opérations et d'autres faits dans les rapports financiers de caractère général.
This can happen only if, at the same time, measures are taken to harmonise the rules on conflict, in other words the rules which establish which law applies in a given case.
Ce qui ne pourra être le cas que si l'on procède simultanément à l'harmonisation des règles en matière de conflit de lois, c'est-à-dire des règles qui établissent quelle est la loi applicable à un cas d'espèce donné.
In particular, end users, who generally do not have sufficient expertise, must be able to rely on rules which establish clear rights and responsibilities for all stakeholders (trust service providers, end users and governance bodies).
En particulier, les utilisateurs finaux, qui ne disposent généralement pas de l'expertise suffisante, doivent pouvoir compter sur des règles établissant clairement les droits et responsabilités de toutes les parties concernées (prestataires de service de confiance, utilisateurs finaux et organismes de gouvernance).
4.3 The EESC underlines that the directives give shape to a set of procedural rules which establish the relationship between contracting partners in public procurement.
4.3 Le CESE souligne que les directives façonnent une série de règles de procédure établissant une relation entre les parties contractuelles dans le cadre des marchés publics.
the Court adopted new internal rules which establish a system of Chambers for the adoption of Court reports and opinions.
il concerne l'adoption, par la Cour, de nouvelles règles internes établissant un système de chambres pour l'adoption des rapports et des avis de la Cour.
Switzerland has always held the view that WTO Agreements are a set of rules which establish mutual rights and obligations for their Members.
La Suisse avait toujours considéré que les Accords de l'OMC constituaient un ensemble de règles établissant des droits et des obligations mutuels pour les Membres.
At its 267th Session (November 1996), the Governing Body approved amendments to the Financial Rules which establish more clearly the financial responsibilities of staff in the regions and at headquarters in respect of the delegation of financial authority made to them.
A sa 267e session (novembre 1996), le Conseil d'administration a approuvé des amendements au Règlement financier visant à établir plus clairement les obligations financières des fonctionnaires des régions et du siège en rapport avec les responsabilités qui leur sont confiées.
It decides upon the Internal Rules which establish the organization, the powers and the working of the departments of the National Assembly
il arrête le Règlement intérieur qui fixe l'organisation, les attributions et le fonctionnement des services de l'Assemblée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rules which establish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 427 ms.
