A fifth of rum is perfect for those summer cocktails.
Une bouteille de rhum est parfaite pour ces cocktails d'été.
The chef suggested pineapple flambéed with rum, served with caramel sauce.
La chef proposa une ananas flambée au rhum, accompagnée de sauce au caramel.
Her rum behavior at the party surprised all her friends last night.
Son comportement bizarre à la fête a surpris tous ses amis hier soir.
The pastry chef adds a touch of rum, just an aromatic note.
Le pâtissier met une pointe de rhum, une simple touche aromatique.
Careful, with that strong rum you're going to tie one on.
Faites attention, avec ce rhum fort vous allez en prendre un coup.
She ordered an aged rum on the rocks to go with her dessert.
Elle a commandé un rhum vieux sur glace pour accompagner son dessert.
The bartender recommends having this rum on the rocks to soften its strong aroma.
Le barman recommande de déguster ce rhum avec glaçons afin d'adoucir son arôme puissant.
The police seized tons of adulterated rum in a secret warehouse.
La police a saisi des tonnes de rhum frelaté dans un entrepôt clandestin.
Already tipsy, he still agreed to one last glass of rum.
Déjà cabossé, il a pourtant accepté un dernier verre de rhum.
They downed a bottle of rum before the party had even started.
Ils ont sifflé une bouteille de rhum avant même que la fête commence.
A cask of rum was delivered just in time for the holiday.
Un baril de rhum a été livré juste à temps pour les fêtes.
The family-run distillery produces a craft rum sold only at local markets.
La distillerie familiale produit un rhum artisanal vendu uniquement dans les marchés locaux.
To give himself courage, he downed his glass of rum in one gulp.
Pour se donner du courage, il a bu son verre de rhum en une gorgée.