Download for Windows Premium
Publiciteit
run essentially parallel

Vertaling van "run essentially parallel" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont sensiblement parallèles
in the form of ignition flares which run essentially parallel or converge towards one another.
de débordement sous la forme de torches d'allumage qui s'étendent sensiblement en parallèle ou qui convergent l'une vers l'autre.
the thread cutting portion includes a threaded body with one or more asymmetrical straight flutes that run essentially parallel to a longitudinal axis of the tap
la partie de découpe filetée comprend un corps fileté présentant une ou plusieurs cannelures droites asymétriques qui s'étendent sensiblement parallèles à un axe longitudinal du taraud
The expansion chambers are connected to the arc chamber by means of channels and the arc chamber and the expansion chambers run essentially parallel to each other.
Les chambres d'expansion sont reliées à la chambre d'arc par l'intermédiaire de canaux, et sont toutes essentiellement parallèles les unes par rapport aux autres.
the support member exhibits a number of contiguous hollow channels which run essentially parallel to the direction of light emission and which are at least partly filled with an excitonically active material.
l'élément support comporte une pluralité de canaux creux contigus, sensiblement parallèles à la direction d'émission de la lumière et au moins partiellement remplis d'un matériau agissant par excitons.
A plurality of preferably regularly disposed, essentially rectilinear channels, preferably of equal cross-section, which run essentially parallel to the main prism axis, pass through the interior of the accumulator body and open into the two end surfaces of the prism.
Une pluralité de canaux sensiblement rectilignes, disposés de préférence régulièrement, et de préférence de sections égales, qui s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe principal prismatique, passent à travers l'intérieur du corps accumulateur et débouchent dans les deux surfaces latérales du prisme.
the individual pipes forming the bundle run essentially parallel to each other, the inlet area and the outlet area of each individual pipe having a straight configuration.
les tubes individuels en faisceau sont sensiblement parallèles et la zone d'entrée ainsi que la zone de sortie de chaque tube individuel sont droites.
said receiving surfaces run essentially parallel to the rotational axis of the carrier and the rotational axis of the carrier is essentially perpendicular to the beam path of the measuring radiation.
l'invention est caractérisée en ce que les surfaces de réception sont sensiblement parallèles à l'axe de pivotement du support, cet axe de pivotement du support étant sensiblement perpendiculaire à la trajectoire du rayon de mesure.
the above is achieved, whereby a first and a second body of a four-bar linkage are mounted on diametrically opposed points of the input element, both bodies run essentially parallel and are connected to each other by means of a third body
a cet effet, un premier et un deuxième élément d'un quadrilatère articulé sont montés en des points diamétralement opposés dudit élément d'entrée, ces deux éléments étant sensiblement parallèles et reliés l'un à l'autre par un troisième élément
The screw head (3) is further provided with a number of grooves (5) on the periphery of the screw head (3) which run essentially parallel to said central axis (4).
La tête de vis (3) est en outre dotée sur sa périphérie d'un certain nombre de rainures (5) qui sont essentiellement parallèles audit axe central (4).
for sampling and/or gripping nanometric objects in different media said device comprises a first and second arm, which are arranged at a distance from one another and run essentially parallel, each arm having a longitudinal axis
destiné à la détection et/ou à la préhension d'objets de taille nanométrique dans différents milieux, comprenant: un premier et un second bras qui sont espacés et sensiblement parallèles entre eux et présentent un axe longitudinal
the generatrices of the undulations of the strut run essentially parallel to the height of the latter and the undulating section of the strut comprises at least one slit that is traversed by a gusset plate.
l'élément jointif est au moins partiellement ondulé et les génératrices des ondulations de l'élément jointif s'étendent de manière sensiblement parallèle à la hauteur de l'élément jointif. ce dernier comporte, dans une partie ondulée, au moins une fente traversée par un gousset.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor run essentially parallel in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 262 ms.