Computational models are used when companies want to understand a specific process or reaction taking place, but they cannot necessarily see it or run experiments to figure it out.
Ces modèles informatiques aident les entreprises à comprendre des procédés ou des réactions précis, car elles ne peuvent pas forcément les voir ou faire des expériences pour les étudier.
The traditional way to get a grip on friction is to run experiments and measure the resulting "friction coefficient."
La façon traditionnelle d'appréhender le frottement est de faire des expériences et de mesurer le « coefficient de frottement » qui en découle.
Graduates are expected, through research, to set up and run experiments of various sophistications.
La recherche devrait permettre aux diplômés d'organiser et de mener des expériences de différentes sophistications.
There's no way to run experiments.
Comment mener des expériences?
When a complex phenomenon is studied it is common to run experiments in order to fit a model.
Il est souvent nécessaire de réaliser des expériences afin de modéliser le comportement d'un phénomène complexe.
It allows you to run experiments on your own projects with real people using only webcam
Elle vous permet de réaliser des expériences sur vos propres projets avec de vraies personnes en utilisant uniquement la webcam.
We run experiments by changing only one variable so we can clearly identify the cause.
On fait des expériences en changeant seulement une variable afin d'identifier clairement la cause.
In the lab, they run experiments on magnetism using magnets of different shapes.
Au laboratoire, ils font des expériences sur le magnétisme avec différentes formes d'aimants.
To understand how ants behave, they run experiments in a clear terrarium.
Pour comprendre le comportement des fourmis, ils font des expériences dans un terrarium transparent.
Because they run experiments on the people who've been infected by the meteor rocks.
Parce qu'on y fait des expériences sur des gens touchés par les météorites.
And when we run experiments, we usually hope that one group will behave differently than another.
Et quand nous faisons des expériences, en général nous espérons qu'un groupe se comportera différemment de l'autre.
Then we run experiments,
Puis, nous faisons des expériences,
In the lab, the students run experiments to understand how plants grow faster.
Au laboratoire, les élèves font des expériences pour comprendre comment les plantes grandissent plus vite.