The soup gets runnier when you add too much water to the pot.
La soupe devient plus liquide quand tu ajoutes trop d'eau dans la casserole.
As the butter gently heats up, it becomes runnier and blends better with the eggs.
Quand le beurre chauffe doucement, il devient plus liquide et se mélange mieux aux œufs.
At high temperatures, melted chocolate stays runnier and pours effortlessly.
À haute température, le chocolat fondu reste plus fluide et se verse sans effort.
The honey warms up slowly and becomes runnier, so it pours better over the crêpes.
Le miel chauffe lentement et devient plus fluide, il coule mieux sur les crêpes.
His nose was runnier than usual, signaling the start of his seasonal allergies.
Son nez était plus coulant que d'habitude, signe du début de ses allergies saisonnières.
In summer, the honey turns runnier and slowly drips down the slice of bread.
L'été, le miel devient plus coulant et glisse lentement le long de la tartine.
The sauce is runnier now, perfect for drizzling over the pasta.
La sauce est plus liquide maintenant, parfaite pour napper les pâtes.
The salsa was runnier this time, perfect for topping the tacos.
La salsa était plus liquide cette fois, parfaite pour garnir les tacos.
The cake batter should be runnier to ensure it spreads evenly.
La pâte à gâteau devrait être plus liquide pour s'étaler uniformément.
The jelly was runnier than I expected, spilling out of the jar.
La gelée était plus liquide que je m'y attendais, débordant du pot.
Her soup turned out runnier than intended, but still tasty.
Sa soupe s'est avérée plus liquide que prévu, mais toujours savoureuse.
The soup was definitely runnier today than it was yesterday.
La soupe était définitivement plus liquide aujourd'hui qu'hier.
He noticed the pudding was runnier after being left out too long.
Il a remarqué que le pudding était plus liquide après être resté dehors trop longtemps.