Many residents were confused about the rules of the runoff election.
De nombreux résidents étaient confus quant aux règles du scrutin de ballottage.
Campaign flyers for the runoff election are everywhere in our neighborhood.
Les tracts de campagne pour le scrutin de ballottage sont partout dans notre quartier.
If none of the candidates receive a majority the top two will be entered in a runoff election.
Si aucun des candidats n'a la majorité les 2 premiers seront au deuxième tour.
Lula is defeated in the runoff election, getting 31,076,364 votes, against 35 million attributed to the elected candidate.
Lula est vaincu au deuxième tour, obtenant 31.076.364 votes contre 35 millions attribués au candidat élu.
Local organizations are encouraging young voters to participate in the runoff election.
Les associations locales encouragent les jeunes électeurs à participer au tour de ballottage.
Voters are expected to turn out in large numbers for the upcoming runoff election.
On s'attend à une forte participation des électeurs pour le prochain tour de ballottage.
Debate preparations are in full swing for the upcoming runoff election.
Les préparatifs du débat battent leur plein pour le prochain scrutin de ballottage.
Voter registration deadlines are approaching before the runoff election date.
Les dates limites d'inscription sur les listes électorales approchent avant le scrutin de ballottage.
Many believe the runoff election will be more decisive than the initial vote.
Beaucoup pensent que le tour de ballottage sera plus décisif que le premier tour.
Voter engagement is crucial in a runoff election, given its importance.
La mobilisation des électeurs est cruciale lors d'un tour de ballottage, étant donné son importance.
My second choice would be a system that would be a runoff election or a preferential ballot.
Mon deuxième choix se porterait sur un système à scrutin de ballottage ou à scrutin préférentiel.
To avoid a runoff election, presidential candidates need to obtain 40 percent of the vote and hold at least a 10 percent advantage over the nearest rival.
Pour éviter un deuxième tour, les candidats aux élections présidentielles doivent obtenir 40 % des voix et devancer leur adversaire le plus proche d'au moins 10 %.
Voter turnout is expected to increase for the runoff election this Saturday.
On s'attend à une hausse de la participation électorale pour le scrutin de ballottage ce samedi.