Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
runway incursion
Vertaling van "runway incursion" in Frans
A runway incursion occurs when one or more of these defences is breached.
Une incursion sur piste se produit quand un ou plusieurs de ces moyens de défense cèdent.
And it shows what steps you can take to avoid a runway incursion.
Nous vous proposons aussi des mesures que vous pouvez prendre pour éviter une incursion sur piste.
As a result, only direct intervention by the controllers could have prevented the runway incursion.
En conséquence, seule une intervention directe des contrôleurs aurait pu éviter l'incursion de piste.
If the device determines that a runway incursion has occurred or is likely to occur, a warning (240) can be generated to alert the pilot.
Si le dispositif détermine qu'une incursion de piste a eu lieu ou va probablement avoir lieu, un signal d'avertissement peut être produit pour avertir le pilote.
Various defence strategies exist to help prevent a runway incursion.
Il existe divers moyens de défense pour aider à prévenir les incursions sur piste.
The circumstances of the runway incursion were similar to the scenario reproduced in the simulator.
Les circonstances de l'incursion sur piste étaient similaires au scénario reproduit dans le simulateur.
Aerodromes displaying a particularly sharp rise or fall in the frequency of runway incursion reports were examined in detail.
Les aérodromes qui présentent une augmentation ou une diminution particulièrement marquée de la fréquence des comptes rendus d'incursion sur piste ont été examinés en détail.
Therefore, detailed analyses of runway incursion events and related hazards, or safety deficiencies, are seldom available.
Par conséquent, des analyses détaillées traitant d'incursions sur piste et des dangers qui s'y rattachent, ou des manquements à la sécurité, sont rarement disponibles.
What exactly is a runway incursion?
Qu'est-ce exactement qu'une incursion sur piste?
Therefore, the risk of a runway incursion error is increased during intersection departure operations, especially at night or during low-visibility operations.
Le risque d'incursion sur piste est donc accru lors des départs à partir d'une intersection, en particulier la nuit ou par mauvaise visibilité.
But what is the relationship between traffic volume and the potential for a runway incursion?
Mais quel peut bien être la relation entre le volume de la circulation et les possibilités d'incursions sur piste?
Since accidents usually get described with abstract or technical terms such as runway incursion, collision at level crossing, or loss of propulsion, we provide visual support to help people understand exactly what that means.
Étant donné que les accidents sont habituellement décrits en termes abstraits ou techniques - comme incursion sur piste, collision à un passage à niveau ou perte de propulsion -, nous fournissons des représentations visuelles pour aider les gens à comprendre exactement ce que cela veut dire.
Present efforts to promote awareness of the runway incursion problem do not communicate directly with, and therefore do not necessarily reach, airside vehicle operators.
Les mesures actuelles de sensibilisation au problème des incursions sur piste ne s'adressent pas directement aux conducteurs de véhicule côté piste; par conséquent, ces mesures ne les atteignent pas toujours.
Synoniemen voor runway incursion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 48 ms.
