Examples with "rup shall" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
25.6. The RUP shall offer adequate resistance to forces applied parallel to the longitudinal axis of the vehicle and be connected, when in the service position, with the chassis side-members or whatever replaces them.
25.6 Le dispositif antiencastrement doit offrir une résistance suffisante aux forces exercées parallèlement à l'axe longitudinal du véhicule et être relié, en position de fonctionnement, au longeron du châssis ou aux éléments qui en tiennent lieu.
The RUP shall offer adequate resistance to forces applied parallel to the longitudinal axis of the vehicle and be connected, when in the service position, with the chassis side-members or whatever replaces them.
Le dispositif arrière antiencastrement doit offrir aux forces exercées parallèlement à l'axe longitudinal du véhicule et être relié, dans sa position de fonction, aux longerons du châssis ou aux éléments qui en tiennent lieu.
Andere resultaten
The surface shall not be rigidly fixed to the RUPD or to the RUP and shall be articulated in all directions.
La surface ne doit pas être fixée de manière rigide au dispositif et doit être articulée dans toutes les directions.
The surface shall not be rigidly fixed to the RUPD or to the RUP and shall be articulated in all directions.
La surface de contact ne doit pas être fixée de manière rigide sur le dispositif et doit être articulée dans toutes les directions.
In this event, there must shall be. position of the RUP must shall not exceed 40 daN.
Dans ce cas, ... la position du moyen de protection contre l'encastrement ne doit pas dépasser 40 daN.
For vehicles of the categories N2 with a maximum mass exceeding 8 t, N3, O3 and O4, the ground clearance with respect to the underside of the RUP, even when the vehicle is unladen, shall not exceed
Pour les véhicules des catégories N2 d'un poids total en charge dépassant 8 t, N3, O3 et O4, la garde au sol du bas du dispositif arrière de protection antiencastrement, même lorsque le véhicule est à vide, ne doit pas dépasser les valeurs suivantes