Their relationship sadly came to an end after years of togetherness.
Without an interested audience, this show is sadly going nowhere.
He nodded sadly when he realized the project really had been canceled.
Il hocha la tête tristement quand il comprit que le projet était vraiment annulé.
The journalist described the ceremony as sadly overblown and completely devoid of spontaneity.
Le journaliste a qualifié la cérémonie de tristement pompier et sans spontanéité.
Since his sudden departure, I sadly lost touch with him.
Depuis son départ précipité, j'ai tristement perdu le contact avec lui.
Their great love story sadly just fizzled out in the end.
Leur grande histoire d'amour a tristement fini en eau de boudin.
She looked at the old photos with tears in her eyes, smiling sadly.
Elle regardait les vieilles photos, les larmes aux yeux, souriant tristement.
The ruined shopkeeper is closing his store and sadly thanking his last loyal customers.
Le commerçant ruiné ferme sa boutique et remercie tristement ses derniers clients fidèles.
During the storm, the abandoned kittens mewed sadly for their mother.
Pendant l'orage, les chatons abandonnés miaulaient tristement après leur mère.
With fame, losing your privacy is sadly part of the package.
Avec la célébrité, la perte d'intimité fait tristement partie du lot.
Without that lost data, the investigation sadly goes back to square one.
Sans ces données perdues, l'enquête retourne tristement à la case départ.
Fixing their relationship after so many betrayals sadly feels like a losing battle.
Réparer leur relation, après tant de trahisons, ressemble tristement à un combat perdu.
Their assessment of the neighborhood's problems is sadly on the beam.
Leur diagnostic des problèmes du quartier est malheureusement dans le vrai.