We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an actuator controlled by the control unit, suitable for modifying the operation of said valve as a function of said operating parameter as modified by the control unit
un actionneur commandé par l'unité de commande, approprié pour modifier le fonctionnement de ladite soupape en fonction dudit paramètre de fonctionnement tel que modifié par l'unité de commande
the device comprises a logic processor which continuously delivers a boolean upshift variable signalling a forthcoming upshift or downshift in transmission ratio, as a function of which boolean variable the said operating parameter is prepositioned.
le dispositif comprend un bloc logique qui délivre en continu une variable booléenne de montée signalant une montée ou une descente prochaine de rapport de la transmission, variable booléenne en fonction de laquelle est effectué le prépositionnement dudit paramètre de fonctionnement.
The apparatus (300) is configured to receive a radio frequency signal (150), determine an operating parameter and adapt a first filter function according to at least said operating parameter.
L'appareil (300) est configuré de façon à recevoir un signal de fréquence radio (150), à déterminer un paramètre de fonctionnement et à adapter une première fonction de filtre selon au moins ledit paramètre de fonctionnement.
In case said operating parameter reaches a predetermined auxiliary threshold, the auxiliary cooling system (13) is put into operation before said operating parameter reaches the main threshold and the main cooling system (6) is put into operation.
Lorsque ledit paramètre de marche atteint un seuil secondaire prédéterminé, le circuit de refroidissement secondaire (13) s'enclenche avant que ce paramètre n'atteigne le seuil primaire et que le circuit de refroidissement primaire (6) ne s'enclenche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.