Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said request message
Vertaling van "said request message" in Frans
ledit message de requête
ledit message de demande
le dit message
said request message carries a definition and storage path of the aspect and/or aspect trigger
ledit message de requête transportant une définition et un chemin de stockage de l'aspect et/ou du déclencheur d'aspect
a mobility management function receives a request message from a user equipment, the said request message carries the circuit domain location information of the said user equipment
une fonction de gestion de mobilité reçoit un message de requête provenant d'un équipement utilisateur, ledit message de requête transportant les informations de localisation de domaine circuit dudit équipement utilisateur
the responsive message is sent to the single-board, which processes said request message, to process and is sent to source terminal
le message de réponse est envoyé pour traitement à la monocarte, qui traite ledit message de demande, et est envoyé au terminal source
new control plane entity receives request message sent by use equipment, with first temporary mobile identity message in said request message
une nouvelle entité de plan de contrôle reçoit un message de demande envoyé par un équipement utilisateur, avec un premier message d'identité mobile temporaire dans ledit message de demande
and selects the user terminal which receiving said request message indicating to access the appointed resource based on the predetermined policy
et sélectionne le terminal utilisateur qui recevant le dit message indique l'accès à la ressource désignée en fonction d'une politique prédéterminée
a request message is communicated to the decision-making device, said request message indicating a certain set of quality of service parameters associated with a certain first communication connection
un message de demande est communiqué au dispositif de prise de décision, ledit message de demande indiquant un ensemble déterminé de paramètres de qualité de service associés à une première connexion de communication
the aspect and aspect trigger management device parses said request message and creates, according to said storage path, a document comprising the definition of said aspect and/or aspect trigger (s12)
le dispositif de gestion d'aspect et de déclencheur d'aspect analyse ledit message de requête et crée, selon ledit chemin de stockage, un document comprenant la définition dudit aspect et/ou dudit déclencheur d'aspect (s12)
the authentication server receives a request message sent by a data gateway, and said request message includes an APN restriction value
réception par le serveur d'authentification d'un message de requête envoyé par une passerelle de données, ledit message de requête comprenant une valeur de restriction d'APN
and the determined IPTV program list information is provided to the user who transmitted said request message
et on délivre les informations de liste de programmes IPTV déterminés à l'utilisateur ayant émis ledit message de requête
many user terminals receive said request message and the paralleling branches are happened
plusieurs terminaux d'utilisateurs reçoivent le dit message et les branches parallèles sont ouvertes
the branch processing entity transmits said request message indicating to access the appointed resource to each terminal
l'entité de traitement des branches transmet le dit message indiquant l'accès à la ressource désignée à chaque terminal
The invention is characterized in that a reply message is generated which contains a text in at least one language defined on the basis of one or more features associated with said request message.
L'invention est caractérisée en ce qu'un message de réponse généré contient un texte dans au moins une langue définie sur la base d'une ou plusieurs caractéristiques associées audit message de demande.
a response message, which is sent by said correspondent node and carries processing results of binding update, is received and used to respond said request message
à recevoir un message de réponse, depuis ledit noeud, acheminant des résultats de traitement de la mise à jour de liaison, afin de répondre au message de demande
Synoniemen voor said request message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 68 ms.
