The risk of soil salinization is also evaluated.
The competent authorities shall establish maps showing areas at risk of salinization.
Elles établissent des cartes montrant les zones exposées au risque de salinisation.
Soil salinization at the base of a hillslope.
Salinisation des sols au bas d'une pente.
Several alternatives arise when it comes to soil salinization prevention.
Plusieurs alternatives se présentent lorsqu'il s'agit de prévenir la salinisation des sols.
Climatic variability can have significant impacts on the risk of salinization.
La variabilité du climat peut avoir des effets significatifs sur le risque de salinisation.
The resulting salinization then leads to toxicity that threatens plants.
La salinisation qui en découle induit, à son tour, une toxicité qui menace les végétaux.
Increased agricultural productivity with no soil erosion and salinization
Amélioration de la productivité agricole sans érosion ni salinisation des sols
The related problems of waterlogging and salinization of irrigated lands would have to be addressed.
Il faudrait s'attaquer aux problèmes apparentés d'engorgement et de salinisation des terres irriguées.
Particularly relevant, in this case, the phenomenon of the salinization of agricultural land.
Particulièrement pertinent, dans ce cas, le phénomène de la salinisation des terres agricoles.
Water mineralization, which is generally high, carries a risk of soil salinization.
La minéralisation des eaux, qui est généralement élevée, fait peser un risque de salinisation des sols.
Soils may become waterlogged, and there is the possibility of soil salinization through increased evaporation.
Les sols peuvent devenir inondés, et il existe une possibilité de salinisation du sol du fait d'une évaporation accrue.
On the contrary, agricultural practices do not seem to have any substantial long-term impact on the risk of salinization.
Les pratiques culturales, par contre, ne semblent avoir aucun impact à long terme sur les risques de salinisation.
However, it appears that much of this area is unsuitable for irrigation because of waterlogging and salinization.
Toutefois, il semble qu'une grande partie de cette zone soit inapte à l'irrigation du fait de problèmes d'engorgement et de salinisation.