Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same constructive approach
Vertaling van "same constructive approach" in Frans
même approche constructive
même démarche constructive
I therefore hope that this same constructive approach will also hold good in future and that it will prevail over any attempt to use a veto.
J'espère donc que cette même approche constructive vaudra aussi à l'avenir et qu'elle prévaudra sur toute tentation de recourir à un veto.
We are counting on our partners to adopt the same constructive approach.
Nous attendons de nos partenaires qu'ils adoptent la même démarche constructive.
In taking these issues forward we intend to have the same constructive approach that we have demonstrated this week.
Pour faire avancer les travaux sur ces questions, nous entendons conserver l'approche constructive que nous avons adoptée cette semaine.
I should like to round off this introduction by appealing for the same constructive approach when it comes to solving the major outstanding problems, above all in category 4, concerned with external expenditure.
Je voudrais clore mon intervention en vous demandant de faire preuve de la même attitude constructive à l'heure d'aborder d'autres problèmes importants, en particulier dans la rubrique 4, qui concerne les dépenses de la politique extérieure.
The Group is disappointed that the same constructive approach was not displayed by some other members, forcing a vote on a text that could have been adopted without one.
Le Groupe regrette que certains autres membres n'aient pas adopté une telle approche constructive, ce qui a conduit à la mise aux voix d'un texte qui aurait pu être adopté sans qu'il soit procédé à un vote.
We trust that the Board will be able to apply the same constructive approach to the future steps related to continual improvement of the strategic plan.
Nous comptons que le Conseil poursuivra sur cette voie constructive lors des étapes à venir en rapport avec l'amélioration continue du plan stratégique.
Argentina hoped that the Working Group would adopt the same constructive approach and be as flexible as the members of the Commission and that specific results would be achieved during the coming year.
L'Argentine espère que le Groupe de travail sera animé par la même démarche constructive et fera preuve de la même souplesse que celles manifestées par les membres de la Commission et que des résultats concrets seront obtenus au cours de l'année à venir.
The EC hoped that the United States was ready to follow the same constructive approach.
Elles espéraient que les États-Unis seraient disposés à suivre la même approche.
Naturally, I was expecting the same constructive approach from my Greek Cypriot counterpart, Nicos Anastasiades, when he was elected as the leader of the Greek Cypriot community in February 2013.
Naturellement, j'espérais que mon homologue chypriote grec, M. Nicos Anastasiades, adopterait la même démarche constructive lorsqu'il a été élu dirigeant de la communauté chypriote grecque en février 2013.
I hope we can follow the same constructive approach with Argentina and the United States.
J'espère que nous pourrons également adopter une démarche aussi constructive avec l'Argentine et les États-Unis.
I should like to round off this introduction by appealing for the same constructive approach when it comes to solving the major outstanding problems, above all in category 4, concerned with external expenditure.
Je voudrais clore mon intervention en vous demandant de faire preuve de la même attitude constructive à l'heure d'aborder d'autres problèmes importants, en particulier dans la rubrique 4, qui concerne les dépenses de la politique extérieure.
Synoniemen voor same constructive approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
