Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same extent as does article
Vertaling van "same extent as does article" in Frans
même mesure que l'article
Notwithstanding the above, the national treatment provisions apply to tax measures to the same extent as does Article III of the GATT 1994 and the export tax provisions to tax measures.
Nonobstant ce qui précède, les dispositions relatives au traitement national s'appliqueront aux mesures fiscales dans la même mesure que l'article III du GATT de 1994 et les dispositions relatives aux taxes à l'exportation s'appliquent aux mesures fiscales.
Article 3 shall apply to taxation measures to the same extent as does Article III of the GATT 1994; and
l'article 3 s'applique aux mesures fiscales dans la même mesure que l'article III du GATT de 1994; et
Article 2.2 (National treatment) applies to taxation measures to the same extent as does Article III of GATT 1994; Article 2.10 (Export taxes) applies to taxation measures.
L'article 2.2 (Traitement national) s'applique aux mesures fiscales dans la même mesure que l'article III du GATT de 1994; l'article 2.10 (Taxes à l'exportation) s'applique aux mesures fiscales.
Article 3.2 (National Treatment) and such other provisions of this Agreement as are necessary to give effect to that Article shall apply to taxation measures to the same extent as does Article III of the GATT 1994; and
l'article 301 (Accès aux marchés - Traitement national) et toutes autres dispositions du présent accord qui sont nécessaires pour donner effet à cet article s'appliqueront aux mesures fiscales dans la même mesure que l'article III de l'Accord général; et
In relation to Article 2.8, only to the same extent as does Article III of the GATT 1994 (national treatment).
Pour ce qui est de l'article 2.8, dans la même mesure seulement que l'article III du GATT de 1994 (traitement national).
Article 3.2 (Market Access - National Treatment) and such other provisions of this Agreement as are necessary to give effect to that Article shall apply to taxation measures to the same extent as does Article III of the GATT 1994; and
l'article 3.2 (Accès aux marchés - Traitement national) et toutes autres dispositions du présent accord qui sont nécessaires pour donner effet audit article s'appliqueront aux mesures fiscales dans la même mesure de l'article III du GATT (1994); et
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 66 ms.
