Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same fcs
Vertaling van "same fcs" in Frans
mêmes SCA
The first follow-up sample from the same FCS must be taken on the first production day after the appropriate corrective action(s).
Le premier échantillon de suivi doit être prélevé sur les mêmes SCA lors de la première journée de production suivant la prise de mesures correctives appropriées.
The same FCS that were included in the original FCS sample must be tested, either individually or as a composite sample, on three consecutive production days.
Les mêmes SCA qui ont été prélevées lors de l'échantillonnage initial doivent être analysées, soit individuellement ou en composite, pendant trois jours de production consécutifs.
take follow-up samples from the same FCS as soon as possible (within five production days) after Listeria is detected to try and identify the exact sources of contamination
Prélever des échantillons de suivi des mêmes SCA aussitôt que possible (dans les cinq jours de production suivants) après la détection de la Listeria et tenter d'identifier les sources précises de contamination.
Take follow-up samples from the same FCS as soon as possible after Listeria is detected (the samples should be tested individually (no composite))
Prélever des échantillons de suivi des mêmes SCA aussitôt que possible après la détection de la Listeria (les échantillons devraient être analysés individuellement et non sous forme de composite).
FCS testing procedure Continue testing the same FCS for three consecutive production days
Poursuivre l'analyse des mêmes SCA pendant trois jours de production consécutifs.
Three consecutive follow-up negative tests for Listeria spp. on the same FCS as described previously.
Trois analyses négatives de vérification consécutives pour la Listeria spp sur les mêmes SCA telle que décrites préalablement.
This includes the requirement to test the same FCS free of Listeria spp.
Cela comprend des exigences pour analyser trois fois de suite, les mêmes SCA exemptes de Listeria spp.
The IIC will collect verification sample from the same FCS within three production days after the completion of operator's three consecutive Listeria spp.
L'inspecteur responsable prélèvera l'échantillon de vérification des mêmes SCA dans les trois jours de production suivant l'obtention de trois résultats d'analyse négatifs satisfaisants consécutifs pour Listeria spp.
It is recommended to swab the same FCS sites which triggered the initial follow-up procedure.
The operator should sample the same FCS sites which triggered the unsatisfactory result when performing the first FCS follow-up swabbing.
A description of the process for verifying the effectiveness of the corrective actions taken, which includes taking new FCS samples from the same FCS as soon as possible within 5 production days after Listeria spp. were detected.
Une description des procédures suivies pour vérifier l'efficacité des mesures correctives prises incluant le prélèvement de nouveaux échantillons de SCA dès que possible dans les cinq jours de production suivant la détection de Listeria spp.
The operator must take appropriate corrective actions and perform follow-up testing of the same FCS for Listeria spp.
L'exploitant doit prendre des mesures adéquates et effectuer des analyses de suivi de la même SCA pour Listeria spp.
This includes the requirement to test the same FCS free of Listeria spp., including L. monocytogenes, on three consecutive production days (Appendix 1, 2 or 3 as applicable).
Cela comprend les exigences d'analyser pendant trois jours consécutifs de production les mêmes SCA et que celles-ci soient exemptes de Listeria spp., y compris le L. monocytogenes (Appendice 1, 2 ou 3 selon le cas).
Synoniemen voor same fcs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
