The virus leaves a calling card by corrupting the same files each time.
Members of a shared folder can open the same files simultaneously.
Les membres d'un dossier partagé peuvent ouvrir les mêmes fichiers simultanément.
My backlog keeps growing every week because I keep putting off the same files.
Mon arriéré de travail grossit chaque semaine, car je repousse toujours les mêmes dossiers.
The same files can be processed simultaneously by several employees.
Les mêmes dossiers peuvent être traités par plusieurs employés en même temps.
Create as many videos as you need from the same files.
Créer autant de vidéos que vous souhaitez à partir d'un même fichier.
My office job is completely routine, always dealing with the same files.
Mon travail de bureau est complètement dans la routine, toujours les mêmes dossiers à traiter.
But don't waste time backing up the same files again and again.
Toutefois, ne perdez pas de temps à sauvegarder toujours les mêmes fichiers.
Work on the same files by creating a shared folder.
Travaillez avec vos collègues sur les mêmes fichiers en créant un dossier partagé.
All bidders had access to the same files in the virtual data room.
Tous les soumissionnaires avaient accès aux mêmes fichiers dans la salle de données virtuelle.
Both archives formats contain exactly the same files.
Les deux formats contiennent exactement les mêmes fichiers.
You can then collaborate on the same files.
Vous pouvez ensuite collaborer sur les mêmes fichiers.
Each contains the same files, they're just linked against different libraries.
Chacun contient les mêmes fichiers, ils sont simplement liés à des librairies différentes.
The auditor general is doing her own independent review of those same files.
La vérificatrice générale mène de son côté une étude indépendante de ces mêmes dossiers.