We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
même émission au même
même programme au même
même émission aux mêmes
Simultaneous substitution is the temporary replacement of the signal of one television programming service with another service that is broadcasting the same program at the same time at the request of the latter.
Il y a substitution simultanée lorsqu'un distributeur remplace temporairement le signal d'une chaîne de télévision par celui d'une autre chaîne qui présente la même émission au même moment à la demande de ce dernier.
Simultaneous substitution is when your television service provider temporarily replaces the entire signal of one TV channel with another channel that's showing the same program at the same time.
La substitution de signaux a lieu lorsque votre fournisseur de services télé remplace temporairement le signal d'un canal de télévision pour celui d'un autre canal qui diffuse la même émission au même moment.
This call create a new process running the same program at the same point.
Cet appel crée un nouveau processus en cours d'exécution du même programme au même point.
You can change the cities being in the same program at the same price.
Simultaneous substitution occurs when a distributor temporarily replaces the signal of one TV channel with that of another channel showing the same program at the same time.
La substitution simultanée consiste pour un distributeur à remplacer temporairement le signal d'un canal de télévision par celui d'un autre canal qui diffuse la même émission au même moment.
Simultaneous substitution is the temporary replacement of the signal of one TV channel with another channel that's showing the same program at the same time.
La substitution simultanée est le remplacement temporaire d'un signal d'une chaîne de télévision par celui d'une autre chaîne qui diffuse la même émission au même moment.
the simultaneous substitution policy applicable to the imported signals of the "4+" US border stations, which benefits Canadian free-to-air TV broadcasters carrying the same program at the same time
la politique relative à la substitution de signaux identiques applicable aux signaux importés des stations américaines « 4+ », qui avantage les radiodiffuseurs canadiens de télévision en direct captée gratuitement, diffusant le même programme au même moment
BMW offers what is ostensibly the same program at the same price.
BMW offre sensiblement le même programme au même prix.
Section 42 of the Regulations requires DTH licensees to replace the signal of a non-Canadian television service with the signal of a Canadian television service when the two services are showing the same program at the same time.
L'article 42 du Règlement exige que les titulaires de SRD remplacent le signal d'un service de télévision non canadien par celui d'un service de télévision canadien lorsque les deux services diffusent la même émission au même moment.
This issue may occur if more than one user is trying to use the same program at the same time.
As I told my provincial colleagues and partners, if they want to offer the same program at the same cost, we would be more than happy to discuss it with them.
Comme je l'ai dit à mes collègues et à mes partenaires provinciaux, s'il y en a qui veulent offrir le même programme pour les mêmes coûts, nous serons très contents de leur en parler.
However, if other, more distant stations are showing the same program at the same time, the local audience will be split among several stations and the local station will lose revenue.
Si toutefois d'autres stations plus éloignées diffusent la même émission aux mêmes heures d'écoute, l'auditoire local se trouve divisé entre plusieurs stations, si bien que la station locale enregistrera des pertes de recettes.
If you are a student (F or M visa), you are continuing in the same program at the same institution
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.