Examples with "same-origin scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The update addresses these vulnerabilities by correcting the Same Origin Policy check for scripts attempting to manipulate HTML elements in other browser windows.
La mise à jour corrige ces vulnérabilités en modifiant la vérification de la stratégie d'origine identique pour les scripts qui tentent de manipuler des éléments HTML dans d'autres fenêtres du navigateur.
Second, scripts are constrained by the same-origin policy: scripts from one Web site do not have access to information such as usernames, passwords, or cookies sent to another site.
Une seconde est de n'exécuter les scripts que selon les contraintes de same-origin policy : dans cet esprit, un site Web ne doit pas avoir accès aux informations telles que les noms d'utilisateur et mot de passe ou cookies reçus des autres sites visités.
Some specialists go as far as asserting that despite their differences, cuneiform script and Egyptian hieroglyph might have the same origin.
Certains spécialistes vont jusqu'à affirmer que malgré leurs différences, écriture cunéiforme et hiéroglyphe égyptien auraient une même origine.
A shared worker is accessible by multiple scripts - even if they are being access by different windows, iframes or even workers - as long as they are on the same origin.
Un worker partagé est accessible par plusieurs scripts - y compris de différentes fenêtres, des iframes ou même d'autres workers - tant qu'ils ont la même origine.
The same-origin policy restricts how a document or script loaded from one origin can interact with a resource from another origin.
La same-origin policy restreint la manière dont un document ou un script chargé depuis une origine peut interagir avec une autre ressource chargée depuis une autre origine.
Scripts trying to access a frame's content are subject to the same-origin policy, and cannot access most of the properties in the other window object if it was loaded from a different domain.
Les scripts qui tentent d'accéder au contenu de l'frame doivent respecter les règles de même origine et ne peuvent pas accéder à la plupart des propriétés d'une autre fenêtre s'ils ont été chargés depuis un domaine différent.
When the embedded document has the same origin as the main page, it is strongly discouraged to use both allow-scripts and allow-same-origin at the same time, as that allows the embedded document to programmatically remove the sandbox attribute.
Lorsque le document intégré possède la même origine que la page utilisée, il est fortement déconseillé d'utiliser à la fois allow-scripts et allow-same-origin car cela autorise le contenu intégré à passer outre l'attribut sandbox.
The same-origin policy is a critical security mechanism that restricts how a document or script loaded from one {{Glossary("origin")}} can interact with a resource from another origin.
La same-origin policy (politique de même origine) est un mécanisme de sécurité critique qui restreint la manière dont un document ou un script chargé depuis une {{Glossary("origine")}} peut interagir avec une ressource d'une autre origine.
It consists in wrapping the JSON object in a function call in order to be able load it as a <script> from the other domain (which is an allowed exception to the same origin policy).
Elle consiste à envelopper l'objet JSON dans un appel de fonction afin de pouvoir le charger sous forme de <script> à partir de l'autre domaine (ce qui est une exception autorisée de la stratégie de même origine).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.