Vertaling van "sample based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selecting one or more individuals of the first sample based upon the phenotypic characterization
Within a short time, details of the planned load carrier can be realised as a sample based on the technical drawing.
Dans un temps limité, les détails du porte-pièces planifié pour production, peuvent être réalisés en tant qu'échantillon en fonction du dessin technique.
It separates proteins in a sample based on charge.
Can I get a sample based on my required color and logo?
The illuminator projects light onto the sample based on the observation method selected.
L'illuminateur projette la lumière sur l'échantillon d'après la méthode d'observation sélectionnée.
and forming an image of the sample based on particles that leave the surface.
The present disclosure relates to the identification of components in a sample based on the chemical nature of the component.
La présente invention concerne l'identification de composants dans un échantillon en fonction de la nature chimique du composant.
It was held that a sample based on the largest production volume should also take into account the geographical location of producers in order to be representative.
Il a été avancé que, pour être représentatif, un échantillon basé sur le plus grand volume de production devrait également prendre en compte la situation géographique des producteurs.
The exemplary device may further have a measurement analyzer for determining the color of the sample based on the measured light.
Le dispositif selon l'invention peut comprendre en outre un analyseur de mesure servant à déterminer la couleur de l'échantillon d'après la lumière mesurée.
for acquiring the surface state of the sample based on the electrons thus detected.
qui permet d'acquérir l'état de la surface de l'échantillon en fonction des électrons ainsi détectés.
constructing a deep tissue image of the sample based on the decomposition to preferentially show a selected one of the components.
à construire une image de tissus profonds de l'échantillon en fonction de la décomposition pour montrer de préférence une composante sélectionnée.
a change in a thickness of at least one portion of the sample based on the interference can be determined.
une modification de l'épaisseur d'au moins une partie de l'échantillon en fonction de cette interférence peut être déterminée.
Additionally, the methods provide for the determination of a confidence value for a copy number assigned to a sample based on attributes of the sample data.
Par ailleurs, les méthodes permettent la détermination d'un degré de certitude d'un nombre de copies attribué à un échantillon d'après les caractéristiques des données de l'échantillon.