When the line has been purged, place a sampling bottle or a sampling container under the tap, and fill to capacity.
Placer ensuite une bouteille d'échantillonnage, ou un contenant d'échantillonnage, sous le robinet, et remplir complètement la bouteille.
a sampling bottle for fluid samples, eg, oil, comprises a cylindrical container body which can be fluid-tightly closed at the ends thereof by means of end pieces having valves
une bouteille d'échantillonnage pour des échantillons fluides, comme par exemple d'huile, comprend un corps cylindrique servant de récipient qui peut être fermé d'une manière étanche à l'aide de pièces terminales ayant des valves
The sampling bottle PFL is ideal for direct extraction in the sense of ISO 9377-2.
Sampling bottle 500 ml, incl. solid glass stopper with rounded end B00165270
First, second and third check valves (311,312, 314) regulate flow of the sampling fluid from outside the sampling bottle into the first sampling container, and into the second and third sampling container.
Des première, deuxième et troisième valves de non-retour (311,312, 314) régulent l'écoulement du fluide d'échantillonnage à partir de l'extérieur de la bouteille d'échantillonnage dans le premier contenant d'échantillonnage, et dans les deuxième et troisième contenants d'échantillonnage.
sampling bottle for chlorinated organic compounds
bouteille d'échantillonnage pour composés organiques chlorés
Internally, the sampling bottle is provided with an axially freely displaceable piston (6) and a mixing body (7).
A l'intérieur, la bouteille d'échantillonnage est pourvue d'un piston (6) capable de se déplacer librement dans la direction axiale et un corps de mélange (7).
A sampling bottle for collection of a fluid sample comprises concentrically arranged first, second and third sampling containers (304A, 304B, 304C).
Une bouteille d'échantillonnage pour la collecte d'un échantillon de fluide comprend des premier, deuxième et troisième contenants d'échantillonnage (304A, 304B, 304C) agencés concentriquement.
Sampling bottle transparent (Clear glass with wide neck)
SUBSEA SAMPLING BOTTLE AND SYSTEM AND METHOD OF INSTALLING SAME
BOUTEILLE D'ÉCHANTILLONNAGE SOUS-MARIN ET SES SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION
Fill a second sampling bottle following the same procedures.
Remplir un deuxième flacon en procédant de la même façon.
Fill in all required information on the sampling bottle.
The sampling bottle is screwed on the body.
Le flacon est vissé directement sur l'échantillonneur.