discrete-time sampling of data for use in switching regulators
échantillonnage de données en temps discret pour régulateurs de commutation
In many situations a relatively large sampling of data will be necessary to spatially resolve areas of field intensification that may be caused by reflection and multipath interference.
Dans de nombreux cas, il est nécessaire de procéder à un échantillonnage de données relativement important pour décomposer spatialement les zones d'intensification de champ qui peuvent être causées par les réflexions et le brouillage par trajets multiples.
There was no sampling of data.
Il n'y a eu aucun échantillonnage des données.
The problem is more to verify the accuracy of the global analysis, including the sampling of data.
Le problème est plus de vérifier l'exactitude de l'analyse globale, y compris l'échantillonnage des données.
Quick-count statistics are a sampling of data that represent all the events that occurred in your environment.
Les statistiques de compte rapide sont un échantillon de données qui représentent tous les événements qui se sont produits dans votre environnement.
A sampling of data from daily web traffic reports shows that between 44,010 and 97,980 users visited the site each month
Selon un échantillon de données des états quotidiens du trafic, le site Web est consulté 44010 à 97980 fois par mois.
It is this sampling of data from a large pool of subjects that allows researchers to predict whether the same results experienced by one individual are likely to be experienced by others.
C'est l'échantillonnage de données à partir d'un grand nombre de personnes qui permet aux chercheurs de prédire si les résultats constatés par un individu sont susceptibles d'être également observés par d'autres.
In addition, on the monitor or on a display board the sampling of data referring to the passenger number, the money, the electonic cart or tiket passage perception, the effectiveness control of the driver and the reliability of mechanics will appear.
De plus, sur des écrans cathodiques ou sur un tableau d'affichage paraîtra l'échantillonnage de données se rapportant à l'achalandage, à la perception du passage à l'efficacité de la conduite du chauffeur et à la fiabilité de la mécanique.
Regardless a small sampling of data she had noticed a considerable improvement for patients in early Alzheimer's and a non-conclusive effect for those in advanced stage.
Malgré un petit échantillonnage de données elle avait remarqué une amélioration considérable pour les patients en début d'Alzheimer et un effet non-concluant pour ceux en stade avancé.
METADATALEVEL When this option is enabled (the key is set to 1 or LIGHT), the driver infers metadata based on a small sampling of data rather than all of the data.
METADATALEVEL Lorsque cette option est activée (la clé est définie sur 1 ou LIGHT), le pilote infère des métadonnées à partir d'un petit échantillonnage des données, plutôt que de l'ensemble de celles-ci.
The dreams we collect are like any large sampling of data.
Les rêves qu'on collecte sont comme n'importe quelle collecte de données.
sampling of data streams and supporting methods and apparatus
échantillonnage de flux de données et procédés et appareils de support
I'll just observe that I'm going to be interested in seeing how you marry the random sampling of data by companies with the fact that for the protection of the workers there will not be continuous monitoring.
Je ferai simplement remarquer que je serai fort intéressée de voir comment vous concilierez la collecte de renseignements aléatoires par les compagnies avec le fait qu'elles n'effectueront pas de surveillance continue pour protéger les travailleurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.